-
Lumi LAUSAS Käsikirjoittaja ja AV-Kääntäjä
BerliiniOlen ammatiltani elokuvien ja TV-sarjojen käsikirjoittaja, siksi tarjoan palvelua ensisijaisesti AV-kääntäjänä ja kaunokirjallisuuden kääntäjänä. Lisäksi voin tarjota apua taide- ja kulttuurialojen tekstien kääntämisessä. Äidinkieleni ovat Suomi ja Ranska, lisäksi työskentelen…
Englanti-Ranska-Englantienglanti-suomi-englantisaksa-englantiSaksa-Ranskasaksa-suomisuomi-ranska-suomi -
Raija Latva-Karjanmaa Tehokas ja edullinen tekijä En, Ru
Järvenpää*Hei, teen käännöksesi nopeasti ja huolellisesti. Otan huomioon erityistoiveet tekstin suhteen. Kielen tuottaminen ja joskus tekstin monipuolinen “vääntö” on erityisalaani. Otan huomioon tekstin kohderyhmän ja voin tutustua tekstin taustamateriaaliinkin tarvittaessa….
englanti-suomiruotsi-suomisuomi-englantisuomi-ruotsi -
Mirka Kiljala Auktorisoitu kääntäjä englannista suomeen
LahtiMinulla on yli 17 vuoden kokemus kääntämisestä, ja sitä ennen ja päällekkäin käännöstyön kanssa tein melkein 10 vuotta kielten (englanti, ruotsi, saksa) opetustyötä perusopetuksesta ammatilliseen koulutukseen. Näppäimistöltäni lähtee ihmisen tekemiä…
norja-suomiruotsi-suomisaksa-suomisuomi-englanti-suomitanska-suomi -
Christina Wärilä Kokenut, tarkka kolmikielinen kääntäjä.
Helsinki keskustaOlen kokenut, nopeasti ajatteleva ja tarkka tietokirjallisuuden kääntäjä, täysin kolmikielinen, äidinkielenä ruotsi. Hyvä yleissivistys ja kielitaito. Käännän, tarkistan ja oikoluen suomea, ruotsia ja englantia ja päinvastoin. Erikoisalaani ovat laki, markkinointi,…
Asiatekstin kääntäjä ja oikolukija: suomi-ruotsienglanti -suomienglanti-ruotsiruotsi-englantiruotsi-suomisuomi-englanti -
Olga Karvinen Asiatekstikääntäjä, asioimis- ja oikeustulkki
LahtiAsiatekstien kääntäminen vuodesta 1996 Asioimis- ja oikeustulkkaukset vuodesta 2011
suomi-venäjä-suomi -
JF käännöspalvelu Asiatekstikääntäjä
PohjanmaaOlen 40-vuotias motivoitunut ja joustava kielenkääntäjä Pohjanmaalta. Koulutukseltani olen filosofian maisteri (maisteriohjelma kieliasiantuntijuus erikoistuneessa yhteiskunnassa), pääaineena nykysuomi toisena kotimaisena kielenä ja sivuaineena ruotsi. Tarjoan asiatekstikäännöksiä ruotsista suomeksi ja suomesta ruotsiksi…
suomi-ruotsi-suomi -
Jenni Rajala Asiatekstikääntäjä
JoensuuHei! Tarjoan laadukkaita käännös- ja oikolukupalveluja luotettavasti ja joustavalla aikataululla. Teen asiatekstikäännöksiä kielipareissa englanti-suomi ja suomi-englanti. Minulle on kertynyt kokemusta esimerkiksi markkinointimateriaalien, EU-asiakirjojen, artikkelien ja pelien kääntämisestä. Teen myös auktorisoituja…
auktorisoitu kääntäjä englanti-suomienglanti-suomi-englanti -
Tiina Junno Asiatekstikääntäjä
Helsinki. Käännän pääasiallisesti seuraaviin aihepiireihin liittyviä sisältöjä: kestävä kehitys, globaalikasvatus, ilmastonmuutos, kehitysyhteistyö ja reilu kauppa, eettinen ja ekologinen kauppa, ympäristönsuojelu ja uusiutuvat energiat, kulttuuri ja taide, matkailu, humanistiset ja yhteiskuntatieteet.
englanti-suomi-englanti -
Sarbiya Ignatova Ammattikääntäjä- ja tulkki
HelsinkiOlen ammattikääntäjä ja -tulkki, jolla on lähes 10 vuoden kokemus monikielisen viestinnän alan töistä. Tarjoan yritykseni Avem Linguan kautta erilaisia kielipalveluita, kuten käännös- ja oikolukupalveluita sekä tulkkaus- ja pikapuhelintulkkauspalveluita. Avem…
englanti-venäjä-englantisuomi-englanti-suomisuomi-venäjä-suomi -
María Victoria de la Cruz Espanjan Kieli, Kulttuuri Ja Markkinointi
LieksaEspanjan kielen palveluja suomalaisille yrityksille, yhdistyksille, ja yksityisille asiakkaille. Räätälöidyt ratkaisut, paikasta ja kellonajasta riippumatta etäyhteydellä. Käännökset ja tekstinhuolto suomi- espanja Asioimistulkkaus, puhelintulkkaus, konsekutiivinen tulkkaus Suomi-Espanja- Suomi. Kulttuuritulkki, kielen ryhmäopetus…
asiatekstin kääntäjäkulttuuritulkkitekstinhuolto suomi-espanjatulkki suomi-espanja-suomi
Kirjaudu sisään
Rekisteröityminen kielipalvelun tekijäksi & toimistoksi
suomi-saksa
© Copyright 2015– , Baabelia
OK Käytämme evästeitä palvellaksemme sinua paremmin. Käyttöehdot & tietosuojaseloste
Evästekäytäntö
Privacy Overview
This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these cookies, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may have an effect on your browsing experience.
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website. These cookies do not store any personal information.
Any cookies that may not be particularly necessary for the website to function and is used specifically to collect user personal data via analytics, ads, other embedded contents are termed as non-necessary cookies. It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website.