-
Jere Koljonen Luova englannin kääntäjä ja kieliasiantuntija
JoensuuHei! Olen hiljattain valmistunut kieliasiantuntija, joka erikoistuu luoviin käännöksiin, kuten kirjallisuuteen ja markkinointiteksteihin. Tarjoan englannin- ja suomenkielisten tekstien käännöksiä, oikolukua, kielentarkistusta ja konekäännösten posteditointia sekä suomenkielisten tekstien editointia ja selkomukauttamista….
editoija/selkomukauttaja: suomikääntäjä/oikolukija/kielentarkistaja: englanti-suomi-englantitranskreatoija: englanti-suomi -
Matti Borg Auktorisoitu kääntäjä, Konferenssitulkki
Kärjenniitynkatu 16, TampereSujuvaa käännös- ja tulkkauspalvelua saksa-suomi-saksa kahden vuosikymmenen kokemuksella. Lisätietoja: www.helmitrans.com
saksa-suomi-saksa -
Brahim Oubamouh Auktorisoitu kääntäjä مترجم محلف
HelsinkiKäännän arabiaksi (auktorisoitu tai ilman), käännän myös englannista ja ranskasta arabiaan. Tarjoan keilentarkistusta sekä oikolukua.
auktorisoitu kääntäjä suomi-arabia -
Salla Ylinen Käännöksiä ja oikolukua
LUUMÄKIOlen kääntäjä ja kirjoittaja. Päätyökieleni on englanti, mutta käännän myös ruotsista suomeksi. Teen kielentarkastuksia ja oikolukua suomen- ja englanninkielisiin teksteihin. Teen työni huolellisesti ja tarkasti. Erityisalojani ovat kirjallisuus, kulttuuri, kasvatustiede…
kääntäjä ruotsi-suomikääntäjä suomi-englanti-suomisuomen kielen oikolukija -
Mahnaz Davoudi Rautainen kielipalvelualan ammattilainen.
TampereTulkkaus- ja käännöspalvelua, oikolukua
darikurdipersiasuomi -
Outi Pollari Auktorisoitu kääntäjä FIN-RUS-FIN
KuhmoKÄÄNNÖSPAJA – käännös- ja tulkkauspalvelu Outi Pollari on Kuhmossa vuodesta 1998 toiminut yhden naisen yritys, jonka päätoimialana ovat VENÄJÄN käännökset ja tulkkaukset. Käännöspajasta saat myös AUKTORISOIDUN KÄÄNTÄJÄN vahvistamat asiakirjakäännökset venäjästä…
englanti-suomivenäjä-suomi-venäjä -
Anne Kotiranta Kokenut kääntäjä
Keski-SuomiHei! Teen hyviä käännös- ja oikolukupalveluja luotettavasti ja joustavasti. Teen asiatekstikäännöksiä kielipareista Englanti-Suomi, Suomi-Englanti, Ruotsi-Suomi, Suomi-Ruotsi, Saksa-Suomi, Suomi-Saksa, Viro-Suomi ja Suomi-Viro. Minulla on kokemusta markkinointimateriaalien, asiakirjojen ja artikkelien kääntämisestä. Kielenkääntäjänä…
englanti-suomiruotsi-suomisaksa-suomisuomi-englantisuomi-ruotsisuomi-saksa -
Terhi Hainimo Ranskan kielen maisteri, kääntäjä
KangasalaOlen koulutukseltani ranskan kielen maisteri. Tarjoan laadukasta käännöspalvelua kielipareille suomi-ranska sekä ranska-suomi. Teen myös oikolukuja.
englanti-ranskaranska-suomisuomi-ranska -
Christina Wärilä Kokenut, tarkka kolmikielinen kääntäjä.
Helsinki keskustaChristina Wärilä Yrityksen nimi: Maison deHocq Y-tunnus: 1928915-8 Laskutus: Oman/yrityksen y-tunnuksen kautta Jälkieditointi- ja oikolukupalvelu: kyllä Äidinkieli: Ruotsi ja suomi Utterhällsstranden 22 B 00180 Helsinki +358401657820 Erikoisalat: CV:t Kauppakirjat Juridiset…
Asiatekstin kääntäjä ja oikolukija: suomi-ruotsienglanti-ruotsienglanti-suomiruotsi-englantiruotsi-suomisuomi-englanti -
Jenni Rajala Asiatekstikääntäjä
JoensuuHei! Tarjoan laadukkaita käännös- ja oikolukupalveluja luotettavasti ja joustavalla aikataululla. Teen asiatekstikäännöksiä kielipareissa englanti-suomi ja suomi-englanti. Minulle on kertynyt kokemusta esimerkiksi markkinointimateriaalien, EU-asiakirjojen, artikkelien ja pelien kääntämisestä. Lisäksi voin tehdä…
englanti-suomi-englanti