-
Irina Pelz Kokenut juristi-lingvisti FI/ENG/FI
HelsinkiOlen 15 vuoden kokemuksen omaava auktorisoitu kääntäjä ja juristi-lingvisti, joka on erikoistunut vaativiin juridiikan ja talouden käännöksiin suomi-englanti-suomi -kielipareissa, minkä lisäksi teen myös auktorisoituja käännöksiä kielisuunnassa suomi-englanti. Minut ja yritykseni…
Auktorisoitu kääntäjä suomi-englantierittäin kokenut juridiikan ja talouden alan kääntäjä suomi-englanti-suomi -
Merja Leena Helin Auktorisoitu kääntäjä venäjästä suomeen
AHKIONKATU 4 B 8 33580 TAMPEREMinulla on auktorisoidun kääntäjän oikeudet ja leima venäjästä suomeen. Erikoisalaani ovat viralliset todistukset, diplomit ja lakitekstit sekä lääketieteelliset käännökset venäjästä suomeen. Toiminimi: Tulkkaus- ja käännöspalvelut Leena Helin Postiosoite: Ahkionkatu 4…
venäjä-suomi-venäjä -
Qing Cao Tietokirjallisuuden kääntäjä, Asioimistulkki
TurkuNopea ja korkealaatuinen palvelu. Käännös alue on monipuolinen (Ympäristöteknologian eri liiketoiminta-alueilla, matkailu-, lääke-, biokemia, koeasetelma). Oikoluku / kielentarkistus (kohdekieli)
kiina-englanti-kiinakiina-suomi-kiina -
Eszter Vuojala Auktorisoitu kääntäjä, Asioimistulkki
Oulu, FinlandTulkkaus- ja käännöspalvelu
suomi-unkari -
Nora Rutanen Ranskan kielen maisteri, kääntäjä, tulkki
Topeliuksenkatu, HelsinkiOlen ranskan ja saksan kielen maisteri Helsingin yliopistosta ja asunut 15 vuotta Ranskassa. Omaan pitkän kokemuksen käännösten, asioimistulkkausten, opettamisen ja elokuvatekstityksen saralla. Ranska on toinen kotikieleni. Omimmillani olen kulttuurin alalla…
ranska-suomi-ranska -
Mariliina Räsänen Asiatekstikääntäjä,
HelsinkiTeen asiatekstikäännöksiä kiina-suomi
kiina-suomi -
Marjo Cosma Auktorisoitu kääntäjä, Asioimistulkki
Taipaleentie 127, 01860 NurmijärviTeen suomi-romania-suomi-oikeustulkkauksia tuomioistuimissa ja asioimistulkkauksia eri laitoksissa sekä virallisia käännöksiä suomesta romaniaan ja romaniasta suomeen. Työkokemukseni noin 30 vuotta!
romania-suomi-romania -
Jukka Mäkelä Asiatekstikääntäjä, Asioimistulkki
Kuivasjärventie 58, Alavus– ammattitutkinnon suorittanut asioimistulkki (suomi, venäjä, viro, ukraina) – auktorisoitu kielenkääntäjä (ukraina-suomi, venäjä-suomi, viro) – hallintotieteiden maisteri, tätä kautta hyvä julkisen hallinnon tuntemus – monipuolinen tulkin ja kääntäjän kokemus julkisen…
ukraina-suomivenäjä-suomi-venäjäviro-suomi-viro -
Vesa-Matti Koivula Tulkki pitkällä kokemuksella
HelsinkiToimin asioimistulkkina yksityishenkilöille ja viranomaisille kattavasti erilaisissa virastoissa ja yhteiskunnan palveluissa sekä lähitulkkina, että etänä. Myös yritykset ovat käyttäneet palveluitani. Puhun lisäksi englantia. 我也可以为私人游客或旅行团提供服务。
kiina-suomi-kiinamandariinikiina-suomisuomi-kiina-suomisuomi-mandariinikiina中芬口译
