-
Daniel Attias Auktorisoitu kielenkääntäjä (S Asioimistulkki
OuluTeen käännöksiä su-ran ja engl-ran ja tulkkauksia. Olen aukt. kielenk. (su-ra) Tulkkauksia ja käännöksiä vuodesta 1977. Siitä lähtien olen opettanut ranskan kieltä ja kulttuuria Oulu Yliopistossa huht. 2018 asti. Olen…
käännökset suomi-ranska (auktorisoitu kielenkäänt.) -
Biamel Kets Silta, joka yhdistää ammattitaidolla
EspooKebi Language Expertise tarjoaa erilaisia korkealaatuisia kielipalveluita asiakkailleensa luottamuksella ja ammattitaidolla.
käännös suomi-ranskaTulkkaus suomi-ranska-suomi sekä suomi-englanti-suomi -
Kaisa Paavilainen Asiatekstikääntäjä,
Urheilukatu 6-8 ATarjoan joustavia ja ammattitaitoisia käännös- ja tulkkauspalveluja ranskasta suomeen. Toimin myös kielitaitoisena kongressiavustajana kansainvälisissä kongresseissa. Olen kääntänyt: – artikkeleja, – markkinointimateriaaleja, – tekstejä nettisivuille, – tiedotteita, – kirjeenvaihtoa.
ranska-suomi -
Riikka Tanskanen Asiatekstikääntäjä,
RanskaKäännän asiatekstejä ja kirjallisuutta ranskasta suomeksi. Tunnen hyvin ranskan kielen ja ranskalaisen kulttuurin (Ranska on ollut kotimaani viimeiset kymmenen vuotta). Olen opiskellut kääntämistä Inalco-yliopiston maisteriohjelmassa Pariisissa, sekä suorittanut Ranskan valtion…
suomi-ranska-suomi -
Elina Harjanne Monikielisiä käännös- ja tulkkauspalveluita
KittiläKäännökset ja tulkkaukset 20 vuoden kokemuksella kielipareissa ranska/englanti/italia/saksa > suomi > ranska/italia; tulkkaukset suomi-ranska-italia (lähinnä Pohjois-Suomessa). Myös ammattiopas Länsi-Lapissa usealla kielellä. Auktorisoitu kielenkääntäjä ranska > suomi (todistukset ja muut ns….
englanti-suomisaksa-suomisuomi-italia-suomisuomi-ranska-suomi -
Dorothée Liikanen Asiatekstikääntäjä, Asioimistulkki
HelsinkiOlen auktorisoitu kääntäjä suomi>ranska. Käännän teidän tekstit (websivustot, esitteet, viralliset asiakirjat jne.) yli 15 vuoden kokemuksella.
englanti-ranskaranska-suomi-ranska -
Vera Välimäki Av-kääntäjä, Asioimistulkki
TurkuEtsitkö koulutettua ja kokenutta kieliammattilaista? Olen koulutukseltani konferenssitulkki (EMCI, European Masters in Conference Interpreting) ja filosofian maisteri. Olen työskennellyt vuodesta 2008 asti tulkkina ja kääntäjänä, tarkemmin sanottuna asioimis-, oikeus-, neuvottelu-…
englanti-suomi-englantiitalia-suomiranska-suomi -
Pascale Gailleton Asiatekstikääntäjä,
TampereFrancofi on ammattitaitoisesti palveleva käännöstoimisto Tampereella yli 25 vuoden kokemuksella.
englanti-ranskasuomi-ranska -
Nora Rutanen Ranskan kielen maisteri, Asioimistulkki
Topeliuksenkatu, HelsinkiOlen ranskan ja saksan kielen maisteri Helsingin yliopistosta ja asunut 15 vuotta Ranskassa. Omaan pitkän kokemuksen käännösten, asioimistulkkausten, opettamisen ja elokuvatekstityksen saralla. Ranska on toinen kotikieleni. Omimmillani olen kulttuurin alalla…
ranska-suomi-ranska -
Kristiina Immonen Auktorisoitu kääntäjä, Asioimistulkki
SavonlinnaTulkkaukset ja käännökset elokuun 2015 alusta lähtien. Olen virallinen kääntäjä suomi-ranska-suomi ja asioimistulkki suomi-ranska-suomi. Teen myös oikeustulkkauksia. Satunnaisia tulkkauksia ja käännöksiä olen tehnyt miltei kaikissa työtehtävissäni ja työn ohessa. Minulla…
ranska-suomi-ranska