-
Raija Latva-Karjanmaa Tehokas ja edullinen tekijä Englanti, Ruotsi
Järvenpää*Hei, teen käännöksesi nopeasti ja huolellisesti. Otan huomioon erityistoiveet tekstin suhteen. Kielen tuottaminen ja joskus tekstin monipuolinen ”vääntö” on erityisalaani. Otan huomioon tekstin kohderyhmän ja voin tutustua tekstin taustamateriaaliinkin tarvittaessa….
englanti-suomiruotsi-suomisuomi-englantisuomi-ruotsi -
Jere Koljonen Luova kieliasiantuntija (en-su-en)
JoensuuHei! Olen hiljattain valmistunut kieliasiantuntija, joka erikoistuu luoviin käännöksiin, kuten kirjallisuuteen ja markkinointiteksteihin. Tarjoan englannin- ja suomenkielisten tekstien käännöksiä, oikolukua, kielentarkistusta ja konekäännösten posteditointia sekä suomenkielisten tekstien editointia ja selkomukauttamista….
editoija/selkomukauttaja: suomikääntäjä/oikolukija/kielentarkistaja: englanti-suomi-englantitranskreatoija: englanti-suomi -
Saana Kaurala Auktorisoitu kääntäjä (saksa–suomi)
HelsinkiTarjoan mm. seuraavia laadukkaita saksa–suomi- ja japani–suomi-käännöspalveluita Naseva käännös -yritykseni kautta: -verkkosivut -esitteet -pakkaustekstit -elokuvien ja tv-sarjojen tekstitys Saatavilla myös auktorisoituja eli virallisia käännöksiä saksasta suomeksi (esim. töihin ja opiskeluun…
japani-suomisaksa-suomi -
Ekaterina Marjamäki venäjä, englanti, brasilianportugali, espanja
Globaalienglannin kielen oikolukupalvelu Samankaltaisia Olga Mezhevich Viktoria Abrosimova Sofia Rattuli
englanti-portugali-englantienglanti-venäjä-englantisuomi-englanti-suomisuomi-espanja-suomisuomi-portugali-suomisuomi-venäjä-suomi -
Matti Borg Auktorisoitu kääntäjä, Konferenssitulkki
Kärjenniitynkatu 16, TampereSujuvaa käännös- ja tulkkauspalvelua saksa-suomi-saksa kahden vuosikymmenen kokemuksella. Lisätietoja: www.helmitrans.com Samankaltaisia Tiina Hakman Hanna Sunnari Maarit Arvola
saksa-suomi-saksa -
Outi Könni Käännöksiä saksasta ja ruotsista suomeen
KeravaTarjoan asiatekstikäännöksiä saksasta ja ruotsista suomeen. Minulla on auktorisoidun kääntäjän oikeudet kieliparissa saksa–suomi. Tarjoan myös saksan ja ruotsin opetusta. Samankaltaisia Salla Ylinen
Auktorisoitu kääntäjä saksa–suomikääntäjä ruotsi-suomi -
Brahim Oubamouh Auktorisoitu kääntäjä مترجم محلف
HelsinkiKäännän arabiaksi (auktorisoitu tai ilman), käännän myös englannista ja ranskasta arabiaan. Tarjoan keilentarkistusta sekä oikolukua. Samankaltaisia
auktorisoitu kääntäjä suomi-arabia -
Salla Ylinen Käännöksiä ja oikolukua
LUUMÄKIOlen kääntäjä ja kirjoittaja. Päätyökieleni on englanti, mutta käännän myös ruotsista suomeksi. Teen kielentarkastuksia ja oikolukua suomen- ja englanninkielisiin teksteihin. Teen työni huolellisesti ja tarkasti. Erityisalojani ovat kirjallisuus, kulttuuri, kasvatustiede…
kääntäjä ruotsi-suomikääntäjä suomi-englanti-suomisuomen kielen oikolukija -
Erkki Pekkinen Probably Best EN-FI-EN Translator in Suomi
Pieksämäki, Etelä-SavoMonipuolista käännöspalvelua 30+ vuoden kokopäivätoimiseen kielenkääntäjäkokemukseen pohjautuen, Samankaltaisia
Auktorisoitu kääntäjä suomi-englanti ja englanti-suomi. Myös saksa ja ruotsi ja norja lähdekielinäei-auktor. -
Outi Pollari Auktorisoitu kääntäjä FIN-RUS-FIN
KuhmoKÄÄNNÖSPAJA – käännös- ja tulkkauspalvelu Outi Pollari on Kuhmossa vuodesta 1998 toiminut yhden naisen yritys, jonka päätoimialana ovat VENÄJÄN käännökset ja tulkkaukset. Käännöspajasta saat myös AUKTORISOIDUN KÄÄNTÄJÄN vahvistamat asiakirjakäännökset venäjästä…
englanti-suomivenäjä-suomi-venäjä