Kirjaudu sisään

Eikö sinulla ole käyttäjätiliä? Rekisteröidy nyt!

Unohtuiko salasanasi?

Rekisteröityminen kielipalvelun tekijäksi & toimistoksi

Salasana luodaan automaattisesti ja se lähetetään sähköpostiisi. Voit halutessasi vaihtaa salasanan uuteen.

Photo

Taina Vilkkilä Asiatekstikääntäjä, Asioimistulkki

Emännäntie 10, Jyväskylä LinkedIn Verkkosivut
thai-suomi-thai
KäännöksetOikolukuTulkkaukset
Yhteydenotto

Yhteydenotto

    Ota yhteyttä suoraan. Tämä viesti lähetetään vain tälle tekijälle. Yhteydenottoa ei saa käyttää mainostarkoituksiin.


    Asiani on
    KäännösTulkkausOikolukuJokin muu asia

    Milloin viimeistään asia pitää olla valmis (voit jättää myös tyhjäksi)

    *Baabelia ei ota vastuuta kielipalveluprofiilien tietojen oikeellisuudesta. Tiedot perustuvat tekijöiden antamiin tietoihin.

    Erikoisalat:

    Kuljettajantutkinto, kasvatus- ja koulutus: erityispedagogiikka

    Kielipalvelun alat:

    Asioimistulkki
    Oikeustulkki
    Asiatekstikääntäjä

    Palvelu ja saatavuus:

    Sopimuksen mukaan
    Yrityksen nimi: Thaina
    Oikolukupalvelu: Kyllä
    Äidinkieli: suomi

    Puhelinnumero: Näkyy vain sisään kirjautuneille käyttäjille. Ilmoittaja, olet saanut/saat tunnukset ilmoituksen tai tarjouspyynnön jättämisen yhteydessä. Kirjaudu sisään

    Tarjoan asioimistulkkausta thai-suomi kieliparilla sekä asiatekstikäännöksiä thain kielestä suomeksi yli kymmenen vuoden kokemuksella. Noudatan työssäni asioimistulkin eettisiä ohjeita.

    Referenssit:

    Pirkanmaan tulkkikeskus, Monetra Oy tulkkipalvelu Jyväskylä (ent. Keski-Suomen tulkkikeskus), Kela, Helsingin käräjäoikeus, Turun seudun tulkkikeskus, Tultra, Túlka

    Koulutus

    -

    Tulkki (AMK) Diakonia-ammattikorkeakoulu 2015 Koulutukseen sisältyivät seuraavat alat: kasvatus-, sosiaali-, terveys-, maahanmuutto-, poliisi- ja oikeusala.
    Kasvatustieteen kandidaatti (Erityispedagogiikka) Jyväskylän yliopisto
    Lastenhoitaja, Kätilöopisto

    Kokemus

    -

    Työkokemus oikeustulkkauksesta, asioimistulkkauksesta ja asiakirjakääntämisestä vuodesta 2003 alkaen.
    Tulkin koulutukseen liittyvä opinnäytetyö: Thainkielinen autokouluopas – liikennekulttuurin välittäminen kieleltä toiselle