Kirjaudu sisään

Eikö sinulla ole käyttäjätiliä? Rekisteröidy nyt

Unohtuiko salasanasi?

Rekisteröityminen kielipalvelun tekijäksi & toimistoksi

Salasana luodaan automaattisesti ja se lähetetään sähköpostiisi. Voit halutessasi vaihtaa salasanan uuteen.

Photo

Salar Sofy

Asiatekstikääntäjä, Oikeustulkki


Helsinki

arabia-suomi-arabiakurdi-suomi-kurdiruotsi-arabiaruotsi-kurdi


KääntäjäKielenopettajaOikolukijaTulkki/etätulkki


Suora yhteys Kysy hinnat Nopea asiointi


Ota yhteyttä

Ota yhteyttä

    Jätä tarjouspyyntö tälle tekijälle. Se on maksutonta. Tiedustele esimerkiksi työn hintaa ja aikataulua. Viesti ei näy julkisesti. Sen saa vain tämä tekijä.


    Asia on
    KäännösTulkkaus (esim. Zoom, Teams, Google Meet)OikolukuKielenopetusJokin muu asia

    Milloin asia pitää olla valmis (voit jättää myös tyhjäksi)

    Baabelia ei ota vastuuta kielipalveluprofiilin tietojen oikeellisuudesta. Tiedot perustuvat tekijän antamiin tietoihin. Mikäli kaipaaat lisätietoja tekijästä, kysy niitä suoraan häneltä.

    Erikoisalat:

    Oikeus, Maahanmuutto, koulutus ja kauppa-ala.

    Kielipalvelun alat:

    Asioimistulkki
    Oikeustulkki
    Asiatekstikääntäjä
    Av-kääntäjä
    Kielenopetus

    Palvelu ja saatavuus:

    Heti (mikäli vain aikatauluuni sopii)
    Yrityksen nimi: Ammattitulkkikeskus ASTU Oy
    Äidinkieli: kurdi

    Puhelinnumero: Numero näkyy sisään kirjautuneelle käyttäjälle. Jätä ilmoitus ja saat tunnukset sivustolle: Jätä ilmoitus

    Tulkki (AMK), kääntäjä, kielentarkistaja ja arvioija
    Arabia & kurdi (sorani)
    Rekisteröity oikeustulkki & Asioimistulkki (AMK)
    Diakonia- Ammattikorkeakoulun asioimistulkkaustutkinto
    Asioimistulkin ammattitutkinto
    Arvioija ja toisen työkielen opettaja tulkkauskoulutuksessa Diakonia- ammattikorkeakoulussa.
    SKTL:n ”Asiatekstinkääntäjät” jaoston jäsen
    SKTL:n ”Tulkit” jaoston jäsen (asioimistulkkina ja oikeustulkkina)

    Referenssit :

    Oikeus, poliisi, rajavartiolaitos, maahanmuuttovirasto, sosiaalitoimisto, terveysasemat, kela ja TE-toimistot.

    Koulutus

    -

    Tulkki (AMK) Asioimistulkkauksen koulutusohjelma 2013-2017
    Tulkki (AMK)-asioimistulkkaustutkinto 2017
    Diakonia- Ammattikorkeakoulu, Helsinki.

    Asioimistulkin ammattitutkintoon valmentava koulutus 2011-2012
    Asioimistulkin ammattitutkinto 2012
    Tampereen aikuiskoulutus- TAKK, Tampere.

    Maatalousinsinööritiedekunta koulutus 1982-1988
    Maatalousinsinööritutkinto 1988
    Bagdadin yliopisto, Bagdad, Irak.

    Tietojenkäsittely- Ohjelmointi-ammattitutkinnon koulutus 2007-2008
    Tietojenkäsittely- Ohjelmointi ammattitutkinto. Osasuoritus 2008.
    Amiedu, Helsinki.

    Tietokoneasentajan ammattitutkintoon valmentava koulutus 2004-2005
    Tietokoneasentajan ammattitutkinto 2005
    Heltech, Helsinki.

    Kulttuuri ja tietotekniikka (Intensiivinen opetus) 2001-2002
    Åbo akademi (ruotsinkielellä), Turku.
    Monikulttuuriset koulut ja päiväkodit (Intensiivinen opetus) 1997-1998
    Åbo akademi (ruotsinkielellä), Turku.
    Tietojenkäsittely, A-tietokoneajokortti 1996-1997
    Karjaan kurssikeskus, Karjaa.

    Kokemus

    -

    Ensimmäiset käännökset vuodelta 1985.
    Suomessa tulkkaus- ja käännöspalvelut vuodelta 2010 alkaen


    Siirry hakusivulle » Kääntäjä, Tulkki, Oikolukija, Kielenopettaja


    Haluatko tavoittaa kerralla useat tekijät?

    Avoimella yhteydenottopyynnöllä tavoitat myös tekijät, joilla ei ole palveluprofiilia. Kieliparista riippuen saat useita tarjouksia, joita voit vertailla keskenään. Tarjoukset lähetetään sähköpostiisi. Ne myös kootaan yhteen näkymään Baabeliaan käyttäjätilillesi.
    Jätä tarjouspyyntö kaikille »