Kirjaudu sisään
Rekisteröityminen kielipalvelun tekijäksi & toimistoksi
Erikoisalat:
Markkinointi, todistukset, tekstitys
Kielipalvelun alat:
Palvelu ja saatavuus:
Sopimuksen mukaanPuhelinnumero: Näkyy vain sisään kirjautuneille käyttäjille. Jätä tarjouspyyntö/ilmoitus ja saat käyttäjätunnukset.
——-
HUOMIO!
Seuraavia vapaita aikoja uusille käännöstöille 1.9.2021 alkaen (tätä ennen kalenteri täynnä käännettävää).
PLEASE NOTE!
Fully booked with translation projects until 1st September 2021.
——-
Tarjoan mm. seuraavia laadukkaita saksa–suomi- ja japani–suomi-käännöspalveluita Naseva käännös -yritykseni kautta:
-verkkosivut
-käyttöohjeet
-pakkaustekstit
-elokuvien ja tv-sarjojen tekstitys
Saatavilla myös auktorisoituja eli virallisia käännöksiä saksasta suomeksi (esim. töihin ja opiskeluun liittyvät todistukset).
Saat luotettavaa ja henkilökohtaista palvelua ystävälliseltä ammattikääntäjältä (FM). Ota yhteyttä ja kysy lisää!
Referenssit:
Useat eri käännöstoimistot, media-alan yritykset ja yksityishenkilöt.
Koulutus
- filosofian maisteri • Helsingin yliopisto
-
Filosofian maisterin tutkinto (Helsingin yliopisto). Pääaine saksan kääntäminen, sivuaineet Aasian tutkimus, suomen kieli kääntäjille, kielitiede ja käännösteknologia sekä av-kääntäminen.
Kokemus
- • -
-
Kääntäjäyrittäjä (saksa–suomi ja japani–suomi) vuodesta 2016.