Kirjaudu sisään

Eikö sinulla ole käyttäjätiliä? Rekisteröidy nyt!

Unohtuiko salasanasi?

Rekisteröityminen kielipalvelun tekijäksi & toimistoksi

Salasana luodaan automaattisesti ja se lähetetään sähköpostiisi. Voit halutessasi vaihtaa salasanan uuteen.

Erikoisalat:

Turismi, kulttuuriset ja historialliset tekstit

Kielipalvelun alat:

Asiatekstikääntäjä

Palvelu ja saatavuus:

Viikon sisällä
Oikolukupalvelu: Ei
Äidinkieli: Suomi

Puhelinnumero: Näkyy vain sisään kirjautuneille käyttäjille. Jätä tarjouspyyntö/ilmoitus ja saat käyttäjätunnukset.

Tarjoan käännöspalveluja italiasta suomen kieleen. Minulla on kokemusta turistimatkojen kuvauksien kääntämisestä ja ne ovat siten yksi vahvuuksistani. Olen tosin avoin kaikelle ja etsin kokemusta monipuolisten toimeksiantojen kautta.

Referenssit:

Paula Viljanen-Belkasseh

Koulutus

-

Minulla ei vielä ole kääntämiseen/tulkkaukseen liittyvää koulutusta, mutta olen käynyt kaksi käännöskurssi Turun Yliopistossa.

Kokemus

-

Olen tehnyt opintopisteiden muodossa muutaman käännöstyön liittyen turistimatkojen kuvauksiin.