Olga Mezhevich

 

Kielipari:  

Pääalat:

Asioimistulkki Asiatekstikääntäjä


Kaikki alat
Asioimistulkki
Oikeustulkki
Konferenssitulkki
Asiatekstikääntäjä
Kaunokirjallisuuden kääntäjä
Tietokirjallisuuden kääntäjä
Oikoluku / kielentarkistus (kohdekieli) Kyllä
Maa Finland
Etäisyys 312 Kilometriä

Olga Mezhevich

Olen ammattimainen venäjän kielen kääntäjä ja tulkki ja tarjoan luotettavaa ja laadukkasta venäjän kielen tulkkaus- ja käännöspalvelua viranomaisille, yrityksille ja yksityisille henkilöille Helsingissä ja koko Suomessa. Puhun sujuvasti neljää kieltä (ja työskentelen niiden parissa): ruotsia, suomea, englantia ja venäjää. Valmistuin Filosofian maisteriksi Helsingin yliopistosta vuonna 2013 (pohjoismaiset kielet ja kääntäminen) ja nyt olen väitöskirjatutkija Helsingin Yliopistossa.

Kielipalvelun käyttäjä: Jätä arvio saamastasi palvelusta

Jätä arvio/suositus saamastasi palvelusta. Arvion jättäminen edellyttää sähköpostiosoitteesi antamista. Osoitetta ei julkaista.

8 + 2 =

Kielipalveluntarjoajan tiedot


Olga Mezhevich

Olen ammattimainen venäjän kielen kääntäjä ja tulkki ja tarjoan luotettavaa ja laadukkasta venäjän kielen tulkkaus- ja käännöspalvelua viranomaisille, yrityksille ja yksityisille henkilöille Helsingissä ja koko Suomessa. Puhun sujuvasti neljää kieltä (ja työskentelen niiden parissa): ruotsia, suomea, englantia ja venäjää. Valmistuin Filosofian maisteriksi Helsingin yliopistosta vuonna 2013 (pohjoismaiset kielet ja kääntäminen) ja nyt olen väitöskirjatutkija Helsingin Yliopistossa.


Verkkosivut Sivut
LinkedIn Sivut
Yritys / käännöstoimisto TulkkiCity Oy
Äidinkieli Venäjä
Koulutus

2013. Filosofian maisteri, Pohjoismaiset kielet ja kääntäminen, Helsingin yliopisto
2015 lähtien väitöskirjatutkija, tavoitteena Filosofian tohtorintutkinto, Suomalais-ugrilainen ja pohjoismainen osasto, Helsingin yliopisto

Työkokemus (tulkkaukset / käännökset)

Kielipalvelut yrityksille, käännöstoimistoille ja yksityishenkilöille: venäjän asioimistulkkaus, oikeustulkkaus, venäjän yleiskielen ja erikoisalojen käännökset. Työkokemus yli 5 vuotta.

Referenssit

Vantaan tulkkikeskus Oy
Mannerheim-museo
Kotimaisten kielten keskus
jne.

Kieliparin suunta molempiin suuntiin Kyllä
Tulkkaus (pääala) Asioimistulkki
Käännös (pääala) Asiatekstikääntäjä
Kaikki alat
Asioimistulkki
Oikeustulkki
Konferenssitulkki
Asiatekstikääntäjä
Kaunokirjallisuuden kääntäjä
Tietokirjallisuuden kääntäjä
Erikoisalat

Asiakirjat, sopimukset, patentti, tavaramerkki, sosiaaliala, tekniikka, kauppa, poliisi, oikeus, maahanmuutto.

Oikoluku / kielentarkistus (kohdekieli) Kyllä
Maa Finland
Etäisyys 312 Kilometriä
Sijainti 00640 Helsinki
Kielipari: kielestä (alkukieli)
kieleen (kohdekieli)  
Olga Mezhevich

Tulkki / kielenkääntäjä:  

Olen ammattimainen venäjän kielen kääntäjä ja tulkki ja tarjoan luotettavaa ja laadukkasta venäjän kielen tulkkaus- ja käännöspalvelua viranomaisille, yrityksille ja yksityisille henkilöille Helsingissä ja koko Suomessa. Puhun sujuvasti neljää kieltä (ja työskentelen niiden parissa): ruotsia, suomea, englantia ja venäjää. Valmistuin Filosofian maisteriksi Helsingin yliopistosta vuonna 2013 (pohjoismaiset kielet ja kääntäminen) ja nyt olen väitöskirjatutkija Helsingin Yliopistossa.



    Saatavuus: Heti (mikäli vain aikatauluuni sopii)
Puhelinnumero
+358 443643880
Verkkosivut Sivut
LinkedIn Sivut
Yritys / käännöstoimisto TulkkiCity Oy
Äidinkieli Venäjä
Koulutus

2013. Filosofian maisteri, Pohjoismaiset kielet ja kääntäminen, Helsingin yliopisto
2015 lähtien väitöskirjatutkija, tavoitteena Filosofian tohtorintutkinto, Suomalais-ugrilainen ja pohjoismainen osasto, Helsingin yliopisto

Työkokemus (tulkkaukset / käännökset)

Kielipalvelut yrityksille, käännöstoimistoille ja yksityishenkilöille: venäjän asioimistulkkaus, oikeustulkkaus, venäjän yleiskielen ja erikoisalojen käännökset. Työkokemus yli 5 vuotta.

Referenssit

Vantaan tulkkikeskus Oy
Mannerheim-museo
Kotimaisten kielten keskus
jne.

Kieliparin suunta molempiin suuntiin Kyllä
Tulkkaus (pääala) Asioimistulkki
Käännös (pääala) Asiatekstikääntäjä
Kaikki alat
Asioimistulkki
Oikeustulkki
Konferenssitulkki
Asiatekstikääntäjä
Kaunokirjallisuuden kääntäjä
Tietokirjallisuuden kääntäjä
Erikoisalat

Asiakirjat, sopimukset, patentti, tavaramerkki, sosiaaliala, tekniikka, kauppa, poliisi, oikeus, maahanmuutto.

Oikoluku / kielentarkistus (kohdekieli) Kyllä
Maa Finland
Etäisyys 312 Kilometriä
Sijainti 00640 Helsinki
Kielipari: kielestä (alkukieli)
kieleen (kohdekieli)  
Avaa Google-kartta

Palvelun sijaintitiedot


Lisää kielipalveluntarjoajia