Juridiikka, lääketiede, tekniikka, teollisuus, kauppa, markkinointi
Tarjoan Teille tarkat ja luotettavat käännökset venäjästä suomeen ja suomesta venäjään. Olen koulutukseltani Tampereen kieli-instituutista valmistunut venäjän kielen diplomikielenkääntäjä. Minulla on auktorisoidun kääntäjän oikeudet ja leima venäjästä suomeen. Kokemusta haastavista käännös- ja tulkkaustyöstä on kertynyt jo 30 vuoden ajalta. Teen myös monikielisiä käännöksiä esim. ruotsi>venäjä, englanti>venäjä, saksa>venäjä
Erikoisalat: juridiikka, lääketiede, teollisuus, kauppa, rakennusala
Toiminimi: Tulkkaus- ja käännöspalvelut Leena Helin
Postiosoite: Ahkionkatu 4 B 8, 33580 Tampere
Pirkanmaan Tulkkikeskus, Stora Enso, Asianajotoimisto Hilkka Tuori, Joensuun Tulkkikeskus, Kielisolmu Ky
Venäjän kielen diplomikielenkääntäjä, auktorisoitu kääntäjä
Venäjän viennin asiapaperit, sopimustekstit, diplomit, viralliset todistukset, röntgenlausunnot ja epikriisit, haastehakemukset ja tuomiot, käyttöohjeet, tuoteselosteet ja tekniset tiedot, asiointi