Olen auktorisoitu kääntäjä venäjästä suomeen. Minulla on 30 vuoden kokemus venäjän kielen käännös- ja tulkkaustyöstä. Koulutus: venäjän kielen dipl.kielenkääntäjä
Merja Leena Helin
Kielipalvelu: venäjä
Pääalat:
Asioimistulkki Auktorisoitu kääntäjä
| Kaikki alat | Asioimistulkki Oikeustulkki Asiatekstikääntäjä Auktorisoitu kääntäjä Kaunokirjallisuuden kääntäjä Tietokirjallisuuden kääntäjä |
|---|---|
| Oikoluku / kielentarkistus (kohdekieli) | Kyllä |
| Maa | Finland |
| Kaupunki / maakunta | Tampere |
| Etäisyys | 198 Kilometriä |
Merja Leena Helin
Kielipalveluntarjoajan tiedot
Merja Leena Helin
Olen auktorisoitu kääntäjä venäjästä suomeen. Minulla on 30 vuoden kokemus venäjän kielen käännös- ja tulkkaustyöstä. Koulutus: venäjän kielen dipl.kielenkääntäjä
| Verkkosivut | Sivut |
|---|---|
| Yritys / käännöstoimisto | Tulkkaus- ja käännöspalvelut Leena Helin |
| Koulutus | venäjän kielen diplomikielenkääntäjä, auktorisoitu kääntäjä venäjästä suomeen |
| Työkokemus (tulkkaukset / käännökset) | -12 vuoden kokemus käännösyrittämisestä |
| Referenssit | Tekonivelsairaala Coxa Oy |
| Kieliparin suunta molempiin suuntiin | Kyllä |
| Tulkkaus (pääala) | Asioimistulkki |
| Käännös (pääala) | Auktorisoitu kääntäjä |
| Kaikki alat | Asioimistulkki Oikeustulkki Asiatekstikääntäjä Auktorisoitu kääntäjä Kaunokirjallisuuden kääntäjä Tietokirjallisuuden kääntäjä |
| Erikoisalat | Lääketiede, viralliset todistukset esim. diplomit, juridiset tekstit, sopimukset, kaupalliset tekstit esim. esitetekstit |
| Oikoluku / kielentarkistus (kohdekieli) | Kyllä |
| Maa | Finland |
| Kaupunki / maakunta | Tampere |
| Etäisyys | 198 Kilometriä |
| Sijainti | Ahkionkatu 4, Tampere, Suomi |
| Kielipari: kielestä (alkukieli) | venäjä |
| kieleen (kohdekieli) |
Merja Leena Helin
Kielipalvelu: venäjä
—
Olen auktorisoitu kääntäjä venäjästä suomeen. Minulla on 30 vuoden kokemus venäjän kielen käännös- ja tulkkaustyöstä. Koulutus: venäjän kielen dipl.kielenkääntäjä
Saatavuus: Heti (mikäli vain aikatauluuni sopii)
Puhelinnumero
+358 40 75 93 405
| Verkkosivut | Sivut |
|---|---|
| Yritys / käännöstoimisto | Tulkkaus- ja käännöspalvelut Leena Helin |
| Koulutus | venäjän kielen diplomikielenkääntäjä, auktorisoitu kääntäjä venäjästä suomeen |
| Työkokemus (tulkkaukset / käännökset) | -12 vuoden kokemus käännösyrittämisestä |
| Referenssit | Tekonivelsairaala Coxa Oy |
| Kieliparin suunta molempiin suuntiin | Kyllä |
| Tulkkaus (pääala) | Asioimistulkki |
| Käännös (pääala) | Auktorisoitu kääntäjä |
| Kaikki alat | Asioimistulkki Oikeustulkki Asiatekstikääntäjä Auktorisoitu kääntäjä Kaunokirjallisuuden kääntäjä Tietokirjallisuuden kääntäjä |
| Erikoisalat | Lääketiede, viralliset todistukset esim. diplomit, juridiset tekstit, sopimukset, kaupalliset tekstit esim. esitetekstit |
| Oikoluku / kielentarkistus (kohdekieli) | Kyllä |
| Maa | Finland |
| Kaupunki / maakunta | Tampere |
| Etäisyys | 198 Kilometriä |
| Sijainti | Ahkionkatu 4, Tampere, Suomi |
| Kielipari: kielestä (alkukieli) | venäjä |
| kieleen (kohdekieli) |
Lisää kielipalveluntarjoajia
Ilmoituksen ID: 28522
Kielipari: venäjä
Ekaterina Nurislamova
Pääalat: Asioimistulkki Asiatekstikääntäjä
- Kerava Erikoisalat: Yhteiskunta, työ, asuminen, matkailu, journalismi (sanomalehdet, aikakausilehdet, uutiset), viihde, elintarvike ja ruokapalvelu, koulutus, markkinointi ja mainos, yksityiset viestit ja dialogi. Oikoluku (kohdekieli): Ei
Saatavuus: 24 tunnin sisällä
Ilmoituksen ID: 27579
Kielipari: venäjä
Elisa Tolkki
Pääalat: Asioimistulkki Asiatekstikääntäjä
- Helsinki Erikoisalat: Kasvatus, opetus, matkailu, musiikki, kulttuuri, yhteiskunta, kielentarkistus Oikoluku (kohdekieli): Kyllä
Saatavuus: Heti (mikäli vain aikatauluuni sopii)
Ilmoituksen ID: 12532
Kielipari: venäjä
Olga Mezhevich
Pääalat: Asioimistulkki Asiatekstikääntäjä
- 00640 Helsinki Erikoisalat: Asiakirjat, sopimukset, patentti, tavaramerkki, sosiaaliala, tekniikka, kauppa, poliisi, oikeus, maahanmuutto. Oikoluku (kohdekieli): Kyllä
Saatavuus: Heti (mikäli vain aikatauluuni sopii)
Ilmoituksen ID: 12530
Kielipari: venäjä
Olga Mezhevich
Pääalat: Asioimistulkki Asiatekstikääntäjä
- 00640 Helsinki Erikoisalat: Sosiaaliala,oikeus, lääketiede, kauppa, poliisi, oikeus, maahanmuutto. Oikoluku (kohdekieli): Kyllä
Saatavuus: Heti (mikäli vain aikatauluuni sopii)
Ilmoituksen ID: 12528
Kielipari: venäjä
Olga Mezhevich
Pääalat: Asioimistulkki Asiatekstikääntäjä
- 00640 Helsinki Erikoisalat: Asiakirjat, sopimukset, patentti, tavaramerkki, sosiaaliala, tekniikka, kauppa, poliisi, oikeus, maahanmuutto. Oikoluku (kohdekieli): Kyllä
Saatavuus: Heti (mikäli vain aikatauluuni sopii)
Ilmoituksen ID: 24182
Kielipari: venäjä
Timo Suuronen
Pääalat: -- --
- Tampere Erikoisalat: Ei ole Oikoluku (kohdekieli): --
Saatavuus: Heti (mikäli vain aikatauluuni sopii)
Ilmoituksen ID: 4468
Kielipari: venäjä
Margarita Kukushkina
Pääalat: Asioimistulkki Asiatekstikääntäjä
- Helsinki Erikoisalat: Neuvottelutulkkaus, koulutustulkkaus, oikoluku, kielikoulutus Oikoluku (kohdekieli): Kyllä
Saatavuus: 24 tunnin sisällä
Ilmoituksen ID: 22119
Kielipari: venäjä
Jenna Latvala
Pääalat: Asioimistulkki Asiatekstikääntäjä
- Murkionkatu 16, 20740 Turku Erikoisalat: Sähkötekniikka Oikoluku (kohdekieli): Ei
Saatavuus: Heti (mikäli vain aikatauluuni sopii)
Ilmoituksen ID: 20456
Kielipari: venäjä
Marina Aalto
Pääalat: Asioimistulkki Asiatekstikääntäjä
- Suomi Erikoisalat: huonekalujen valmistaminen ja puunjalostus, metallien rikastus, rakentaminen, kulttuuri ja koulutus Oikoluku (kohdekieli): Kyllä
Saatavuus: Heti (mikäli vain aikatauluuni sopii)
Ilmoituksen ID: 20351
Kielipari: venäjä
Päivi Kremenenko
Pääalat: Asioimistulkki Asiatekstikääntäjä
- Helsinki Erikoisalat: terveydenhuolto, sosiaaliturva, yhteiskunta, kulttuuri, kasvatus, koulutus Oikoluku (kohdekieli): Kyllä
Saatavuus: Heti (mikäli vain aikatauluuni sopii)
Kielipalvelun käyttäjä: Jätä arvio saamastasi palvelusta