Sujuvaa käännös- ja tulkkauspalvelua saksa-suomi-saksa kahden vuosikymmenen kokemuksella.
Lisätietoja: www.helminauha.fi
Matti Borg
Kielipalvelu: suomi
Pääalat:
Konferenssitulkki Auktorisoitu kääntäjä
| Kaikki alat | Asioimistulkki Oikeustulkki Konferenssitulkki Asiatekstikääntäjä Auktorisoitu kääntäjä |
|---|---|
| Oikoluku / kielentarkistus (kohdekieli) | Kyllä |
| Maa | Finland |
| Kaupunki / maakunta | Kangasala |
| Etäisyys | 200 Kilometriä |
Matti Borg
Kielipalveluntarjoajan tiedot
Matti Borg
Sujuvaa käännös- ja tulkkauspalvelua saksa-suomi-saksa kahden vuosikymmenen kokemuksella.
Lisätietoja: www.helminauha.fi
| Verkkosivut | Sivut |
|---|---|
| Yritys / käännöstoimisto | Käännöspalvelu Helminauha |
| Äidinkieli | Suomi |
| Koulutus | FM Tampereen yliopisto, pääaine saksan kielen kääntäminen ja tulkkaus. Sivuaineena yrityksen taloustieteen opintoja. Tulkkausharjoittelu Euroopan komission kielipalvelussa Brysselissä. |
| Työkokemus (tulkkaukset / käännökset) | Monipuolinen kokemus simultaani- ja konsekutiivitulkkauksesta konferensseissa, seminaareissa, liikeneuvotteluissa, oikeudenkäynneissä ym. |
| Kieliparin suunta molempiin suuntiin | Kyllä |
| Tulkkaus (pääala) | Konferenssitulkki |
| Käännös (pääala) | Auktorisoitu kääntäjä |
| Kaikki alat | Asioimistulkki Oikeustulkki Konferenssitulkki Asiatekstikääntäjä Auktorisoitu kääntäjä |
| Erikoisalat | Tekniikka, talous, Euroopan unionin asiat, tieteelliset tekstit |
| Oikoluku / kielentarkistus (kohdekieli) | Kyllä |
| Maa | Finland |
| Kaupunki / maakunta | Kangasala |
| Etäisyys | 200 Kilometriä |
| Sijainti | Kimalaisenkuja 6, Kangasala |
| Kielipari: kielestä (alkukieli) | suomi |
| kieleen (kohdekieli) |
Matti Borg
Kielipalvelu: suomi
—
Sujuvaa käännös- ja tulkkauspalvelua saksa-suomi-saksa kahden vuosikymmenen kokemuksella.
Lisätietoja: www.helminauha.fi
Saatavuus: Heti (mikäli vain aikatauluuni sopii)
Puhelinnumero
+358 50 5222959
| Verkkosivut | Sivut |
|---|---|
| Yritys / käännöstoimisto | Käännöspalvelu Helminauha |
| Äidinkieli | Suomi |
| Koulutus | FM Tampereen yliopisto, pääaine saksan kielen kääntäminen ja tulkkaus. Sivuaineena yrityksen taloustieteen opintoja. Tulkkausharjoittelu Euroopan komission kielipalvelussa Brysselissä. |
| Työkokemus (tulkkaukset / käännökset) | Monipuolinen kokemus simultaani- ja konsekutiivitulkkauksesta konferensseissa, seminaareissa, liikeneuvotteluissa, oikeudenkäynneissä ym. |
| Kieliparin suunta molempiin suuntiin | Kyllä |
| Tulkkaus (pääala) | Konferenssitulkki |
| Käännös (pääala) | Auktorisoitu kääntäjä |
| Kaikki alat | Asioimistulkki Oikeustulkki Konferenssitulkki Asiatekstikääntäjä Auktorisoitu kääntäjä |
| Erikoisalat | Tekniikka, talous, Euroopan unionin asiat, tieteelliset tekstit |
| Oikoluku / kielentarkistus (kohdekieli) | Kyllä |
| Maa | Finland |
| Kaupunki / maakunta | Kangasala |
| Etäisyys | 200 Kilometriä |
| Sijainti | Kimalaisenkuja 6, Kangasala |
| Kielipari: kielestä (alkukieli) | suomi |
| kieleen (kohdekieli) |
Lisää kielipalveluntarjoajia
Ilmoituksen ID: 4402
Kielipari: suomi
Pekka Hirvonen
Pääalat: Oikeustulkki Auktorisoitu kääntäjä
- Joensuu/Pohjois-Karjala/Suomi Erikoisalat: juridiikka, tieteelliset tekstit, asiakirjat, matkailu, kulttuuri, yhteiskunta; viralliset käännökset, tieteellisten tekstien editointi Oikoluku (kohdekieli): Kyllä
Saatavuus: 24 tunnin sisällä
Ilmoituksen ID: 32752
Kielipari: suomi
Laura Haavisto
Pääalat: -- Asiatekstikääntäjä
- Tampere, Finland Erikoisalat: kulttuuri, markkinointi, matkailu, koulutus Oikoluku (kohdekieli): Kyllä
Saatavuus: Heti (mikäli vain aikatauluuni sopii)
Ilmoituksen ID: 32518
Kielipari: suomi
Tarja Suorsa
Pääalat: -- Auktorisoitu kääntäjä
- Helsinki Erikoisalat: Koulu-, opiskelu- ja työtodistukset ym. viralliset asiakirjat. HR, ICT Oikoluku (kohdekieli): --
Saatavuus: Heti (mikäli vain aikatauluuni sopii)
Ilmoituksen ID: 32510
Kielipari: suomi
Saara Varpula
Pääalat: Asioimistulkki Asiatekstikääntäjä
- Marseille Erikoisalat: Luonnontieteet, fysiikka, biologia, matematiikka, lääketiede, farmakologia Oikoluku (kohdekieli): Kyllä
Saatavuus: Heti (mikäli vain aikatauluuni sopii)
Ilmoituksen ID: 31879
Kielipari: suomi
Tomi Muhonen
Pääalat: -- Asiatekstikääntäjä
- Nilatie 3 Erikoisalat: Yritystekstit, tuote-esittelyt, ohjekirjat, matkailu, tieteelliset tekstit, akateemiset tekstit, viihde, tekniikka, moottoriajoneuvot Oikoluku (kohdekieli): Kyllä
Saatavuus: Heti (mikäli vain aikatauluuni sopii)
Ilmoituksen ID: 8738
Kielipari: suomi
Ismo Ismail Ekim
Pääalat: -- Auktorisoitu kääntäjä
- Helsinki / Uudenmaan lääni Erikoisalat: Virallisten asiakirjojen käännökset, Yleisalojen käännökset, Kaunokirjallisuuden ja tietokirjallisuuden käännökset Kansainvälisten sopimusten käännökset, Kielentarkistus ja tekstin editointi, Puhelintulkkaukset Oikoluku (kohdekieli): Kyllä
Saatavuus: Sopimuksen mukaan
Ilmoituksen ID: 31690
Kielipari: suomi
Ugur Güven
Pääalat: Asioimistulkki Asiatekstikääntäjä
- Vantaa Erikoisalat: Mm. koulutus-, sosiaali-, kasvatus- ja maahanmuuttoala Oikoluku (kohdekieli): Kyllä
Saatavuus: Heti (mikäli vain aikatauluuni sopii)
Ilmoituksen ID: 31326
Kielipari: suomi
Saku Korhonen
Pääalat: -- Asiatekstikääntäjä
- Oulu Erikoisalat: Mainosala, journalismi, luonto, psykologia, viestintä, teknologia, tietotekniikka, historia Oikoluku (kohdekieli): Kyllä
Saatavuus: Heti (mikäli vain aikatauluuni sopii)
Ilmoituksen ID: 19715
Kielipari: suomi
Waranchalee Nakpanich
Pääalat: Asioimistulkki Asiatekstikääntäjä
- Vantaa Erikoisalat: Kuljettajantutkinto, sosiaali-, kasvatus- ja terveysala, poliisi- ja oikeusala. Oikoluku (kohdekieli): Kyllä
Saatavuus: Heti (mikäli vain aikatauluuni sopii)
Ilmoituksen ID: 30941
Kielipari: suomi
Shilan Nasery
Pääalat: Asioimistulkki Asiatekstikääntäjä
- Turku Erikoisalat: Terveyskeskukset(mukaan lukien mielenterveys poliklinikat, neuvolat ja sairaalat), poliisi, rajavartiolaitos, vankilat, vankimielisairaala, käräjäoikeus, Maahanmuuttovirasto (Raisio), Kela ja TE-toimistot, sosiaalitoimistot ja oikeusaputoimistot. Oikoluku (kohdekieli): Kyllä
Saatavuus: Heti (mikäli vain aikatauluuni sopii)
Kielipalvelun käyttäjä: Jätä arvio saamastasi palvelusta