Kirjaudu sisään

Eikö sinulla ole käyttäjätiliä? Rekisteröidy nyt!

Unohtuiko salasanasi?

Rekisteröityminen kielipalvelun tekijäksi & toimistoksi

Salasana luodaan automaattisesti ja se lähetetään sähköpostiisi. Voit halutessasi vaihtaa salasanan uuteen.

Photo

Margarita Kukushkina

Venäjän kielen kääntäjä ja tulkki, FM,


Helsinki

venäjä-suomi-venäjä


KäännöspalveluOikolukupalveluTulkkauspalvelu

Erikoisalat:

Asioimistulkkaus, ajokortin teoriakokeen tulkkaus, koulutustilaisuuksien tulkkaus, käännökset, lokalisointi, oikoluku

Kielipalvelun alat:

Asioimistulkki
Konferenssitulkki
Asiatekstikääntäjä
Auktorisoitu kääntäjä
Av-kääntäjä
Tietokirjallisuuden kääntäjä

Palvelu ja saatavuus:

Sopimuksen mukaan
Laskutus: Laskutuspalvelun y-tunnuksen kautta
Oikolukupalvelu: kyllä
Äidinkieli: suomi/venäjä
Palveluntarjoajan rooli: Yksityinen tai yritys

Puhelinnumero: Näkyy vain sisään kirjautuneille käyttäjille. Ilmoittaja: saat tunnukset ilmoituksen/tarjouspyynnön jättämisen yhteydessä.

Asioimistulkkaus, neuvottelutulkkaus, käännökset, oikoluku.

Koulutus

2009-2017 Filosofian maisteriHelsingin yliopisto

FM, venäjän kääntäminen,
pedagoginen pätevyys (venäjän kieli), auktorisoitu kääntäjä venäjä-suomi

Kokemus

2011- Kääntäjä, tulkkiApropos lingua oy

Yritysneuvottelut, koulutustilaisuudet, asioimistulkkaus Suomessa ja Venäjällä.
Internet-sivujen, koulutusmateriaalien, oikeuden asiakirjojen käännökset. Matkailuesitteet, mainokset, tuotekuvaukset. Oikoluku.

2017-2018 asioimistulkkiA-Tulkkaus Oy

Asioimistulkkausta paikan päällä ja etänä, erikoisalat: lääketiede, koulutus, sosiaalityö