Laura Haavisto

Kielipalvelu:  

Pääalat:

-- Tietokirjallisuuden kääntäjä


Kaikki alat
Asiatekstikääntäjä
Av-kääntäjä
Kaunokirjallisuuden kääntäjä
Tietokirjallisuuden kääntäjä
Oikoluku / kielentarkistus (kohdekieli) Kyllä
Etäisyys 202 Kilometriä

Laura Haavisto

Viestisi välittäjä
Kieli-, käännös- ja viestintäpalvelut

Tarjoan ammattimaista ja räätälöityä palvelua yksityishenkilöiden ja yritysten monenlaisiin kieli-, käännös- ja viestintätarpeisiin suomeksi ja englanniksi.

Käännökset (FI–EN, EN–FI) ja muut tekstit hoituvat täsmällisesti, joustavasti ja omien aikataulujesi mukaisesti. Välikäsien puuttuminen mahdollistaa sujuvan ja nopean toimitusprosessin. Lisäksi tiedät aina, kuka tekstisi tekee, ja saat sen, mitä haluat ja tarvitset. Ota siis yhteyttä, kun kaipaat kielinikkarin palveluja!

Kielipalvelun käyttäjä: Jätä arvio saamastasi palvelusta

Jätä arvio/suositus saamastasi palvelusta. Arvion jättäminen edellyttää sähköpostiosoitteesi antamista. Osoitetta ei julkaista.

1 + 0 =

Kielipalveluntarjoajan tiedot


Laura Haavisto

Viestisi välittäjä
Kieli-, käännös- ja viestintäpalvelut

Tarjoan ammattimaista ja räätälöityä palvelua yksityishenkilöiden ja yritysten monenlaisiin kieli-, käännös- ja viestintätarpeisiin suomeksi ja englanniksi.

Käännökset (FI–EN, EN–FI) ja muut tekstit hoituvat täsmällisesti, joustavasti ja omien aikataulujesi mukaisesti. Välikäsien puuttuminen mahdollistaa sujuvan ja nopean toimitusprosessin. Lisäksi tiedät aina, kuka tekstisi tekee, ja saat sen, mitä haluat ja tarvitset. Ota siis yhteyttä, kun kaipaat kielinikkarin palveluja!


Verkkosivut Sivut
LinkedIn Sivut
Yritys / käännöstoimisto Kieli-, käännös- ja viestintäpalvelut Laura Haavisto
Äidinkieli suomi
Koulutus

filosofian maisteri, käännöstiede englanti

Työkokemus (tulkkaukset / käännökset)

Olen työskennellyt alalla valmistumisestani v. 2006 lähtien.

Referenssit

Olen työskennellyt monenlaisten kieli- ja käännöstöiden parissa. Suomennan kauno- ja tietokirjallisuutta, käännän englannin kielelle mm. artikkeleita, esitteitä, yritysten verkkosivuja sekä muuta mainonnan ja markkinoinnin materiaalia. Teen myös av-käännöksiä (teksityksiä). Erityisiä kiinnostuksen kohteita ovat matkailu, kulttuuri ja koulutus. Olen tehnyt yhteistyötä kustantamoiden, mainos- ja markkinointitoimistojen, oppilaitosten, erilaisten yritysten sekä yksityishenkilöiden kanssa.

Kieliparin suunta molempiin suuntiin Kyllä
Tulkkaus (pääala) --
Käännös (pääala) Tietokirjallisuuden kääntäjä
Kaikki alat
Asiatekstikääntäjä
Av-kääntäjä
Kaunokirjallisuuden kääntäjä
Tietokirjallisuuden kääntäjä
Erikoisalat

kulttuuri, markkinointi, matkailu, koulutus

Oikoluku / kielentarkistus (kohdekieli) Kyllä
Etäisyys 202 Kilometriä
Sijainti Tampere, Finland
Kielipari: kielestä (alkukieli)
kieleen (kohdekieli)  
Laura Haavisto

Kielipalvelu:  

Viestisi välittäjä
Kieli-, käännös- ja viestintäpalvelut

Tarjoan ammattimaista ja räätälöityä palvelua yksityishenkilöiden ja yritysten monenlaisiin kieli-, käännös- ja viestintätarpeisiin suomeksi ja englanniksi.

Käännökset (FI–EN, EN–FI) ja muut tekstit hoituvat täsmällisesti, joustavasti ja omien aikataulujesi mukaisesti. Välikäsien puuttuminen mahdollistaa sujuvan ja nopean toimitusprosessin. Lisäksi tiedät aina, kuka tekstisi tekee, ja saat sen, mitä haluat ja tarvitset. Ota siis yhteyttä, kun kaipaat kielinikkarin palveluja!



    Saatavuus: Heti (mikäli vain aikatauluuni sopii)
Puhelinnumero

+358 405881751
Verkkosivut Sivut
LinkedIn Sivut
Yritys / käännöstoimisto Kieli-, käännös- ja viestintäpalvelut Laura Haavisto
Äidinkieli suomi
Koulutus

filosofian maisteri, käännöstiede englanti

Työkokemus (tulkkaukset / käännökset)

Olen työskennellyt alalla valmistumisestani v. 2006 lähtien.

Referenssit

Olen työskennellyt monenlaisten kieli- ja käännöstöiden parissa. Suomennan kauno- ja tietokirjallisuutta, käännän englannin kielelle mm. artikkeleita, esitteitä, yritysten verkkosivuja sekä muuta mainonnan ja markkinoinnin materiaalia. Teen myös av-käännöksiä (teksityksiä). Erityisiä kiinnostuksen kohteita ovat matkailu, kulttuuri ja koulutus. Olen tehnyt yhteistyötä kustantamoiden, mainos- ja markkinointitoimistojen, oppilaitosten, erilaisten yritysten sekä yksityishenkilöiden kanssa.

Kieliparin suunta molempiin suuntiin Kyllä
Tulkkaus (pääala) --
Käännös (pääala) Tietokirjallisuuden kääntäjä
Kaikki alat
Asiatekstikääntäjä
Av-kääntäjä
Kaunokirjallisuuden kääntäjä
Tietokirjallisuuden kääntäjä
Erikoisalat

kulttuuri, markkinointi, matkailu, koulutus

Oikoluku / kielentarkistus (kohdekieli) Kyllä
Etäisyys 202 Kilometriä
Sijainti Tampere, Finland
Kielipari: kielestä (alkukieli)
kieleen (kohdekieli)  
Avaa Google-kartta

Palvelun sijaintitiedot


Lisää kielipalveluntarjoajia