Kirjaudu sisään
Rekisteröityminen kielipalvelun tekijäksi & toimistoksi
Erikoisalat:
Päivittäisasioinnit mm. pankissa, sosiaalitoimistossa ja kotikäynneillä.
Kielipalvelun alat:
Asioimistulkki
Asiatekstikääntäjä
Palvelu ja saatavuus:
2–3 päivän sisälläTeen asioimistulkin töitä (suomi-swahili-suomi) ja jonkin verran myös käännöksiä (suomi-swahili-suomi).
Asioimistulkkaukset, sisältäen myös mielenterveystulkkaukset ja kriisitulkkaukset sekä oikeustulkkaukset. Tulkkaukset paikanpäällä, puhelimitse tai videoyhteydellä.
Asiakirjojen, lomakkeiden, esitteiden ja opasdokumenttien sekä muiden tekstien käännökset. Myös tekstien lokalisointi kohdekielen kulttuuriin ja käytäntöihin.
Koulutus
- • -
-
Asioimistulkin ammattitutkinto
Kokemus
- • -
-
8 vuotta asioimistulkkina ja muutaman kääntäjänä