Asiatekstien, tuotekuvausten, verkkosivujen jne. käännökset ja oikoluku. Laajin toimialatuntemus ITC-alalta.
En käännä lääketieteellisiä tai lakitekstejä.
Katja Juntunen
Kielipalvelu: suomi
Pääalat:
Asioimistulkki Asiatekstikääntäjä
| Oikoluku / kielentarkistus (kohdekieli) | Kyllä |
|---|---|
| Etäisyys |
Katja Juntunen
Kielipalveluntarjoajan tiedot
Katja Juntunen
Asiatekstien, tuotekuvausten, verkkosivujen jne. käännökset ja oikoluku. Laajin toimialatuntemus ITC-alalta.
En käännä lääketieteellisiä tai lakitekstejä.
| Yritys / käännöstoimisto | Mesipe |
|---|---|
| Äidinkieli | Suomi |
| Koulutus | ICT-alan koulutus |
| Työkokemus (tulkkaukset / käännökset) | Yritysten esitysmateriaalit |
| Kieliparin suunta molempiin suuntiin | Kyllä |
| Tulkkaus (pääala) | Asioimistulkki |
| Käännös (pääala) | Asiatekstikääntäjä |
| Erikoisalat | ICT |
| Oikoluku / kielentarkistus (kohdekieli) | Kyllä |
| Etäisyys | |
| Sijainti | HELSINKI |
| Kielipari: kielestä (alkukieli) | suomi |
| kieleen (kohdekieli) |
Katja Juntunen
Kielipalvelu: suomi
—
Asiatekstien, tuotekuvausten, verkkosivujen jne. käännökset ja oikoluku. Laajin toimialatuntemus ITC-alalta.
En käännä lääketieteellisiä tai lakitekstejä.
Saatavuus: Heti (mikäli vain aikatauluuni sopii)
Puhelinnumero
+358401897084
| Yritys / käännöstoimisto | Mesipe |
|---|---|
| Äidinkieli | Suomi |
| Koulutus | ICT-alan koulutus |
| Työkokemus (tulkkaukset / käännökset) | Yritysten esitysmateriaalit |
| Kieliparin suunta molempiin suuntiin | Kyllä |
| Tulkkaus (pääala) | Asioimistulkki |
| Käännös (pääala) | Asiatekstikääntäjä |
| Erikoisalat | ICT |
| Oikoluku / kielentarkistus (kohdekieli) | Kyllä |
| Etäisyys | |
| Sijainti | HELSINKI |
| Kielipari: kielestä (alkukieli) | suomi |
| kieleen (kohdekieli) |
Lisää kielipalveluntarjoajia
Ilmoituksen ID: 24861
Kielipari: suomi
Bernd Lüecke
Pääalat: -- Asiatekstikääntäjä
- Hämeenkatu 3, 20500 Turku Erikoisalat: Kaikki alat. Käännän, tarkistanja ja editoin monenlaisia tekstejä, esimerkiksi yritys- ja markkinointiviestinnän materiaaleja, teknistä ja taloudellista dokumentaatiota, juridisia ja hallinnollisia asiakirjoja, lääketieteellisiä aineistoja sekä tieteellisiä julkaisuja. Oikoluku (kohdekieli): Kyllä
Saatavuus: Heti (mikäli vain aikatauluuni sopii)
Ilmoituksen ID: 24853
Kielipari: suomi
Ayu Ikonen
Pääalat: -- Asiatekstikääntäjä
- Helsinki Erikoisalat: erityisesti markkinointi, matkailu, hyvinvointi, lifestyle. Oikoluku (kohdekieli): Kyllä
Saatavuus: Heti (mikäli vain aikatauluuni sopii)
Ilmoituksen ID: 24845
Kielipari: suomi
Hanna Mäkipää
Pääalat: -- Asiatekstikääntäjä
- Vaasa, Suomi Erikoisalat: Asiakaslehdet, elintarvikkeet, kulttuuri, käyttöohjeet, lehdistötiedotteet, mainonta ja markkinointi, matkailu, musiikki, psykologia, sosiaali- ja terveysala, taide, uutiskirjeet, vakuutukset, ympäristö, yhteiskunta, yritysviestinä Oikoluku (kohdekieli): Ei
Saatavuus: Heti (mikäli vain aikatauluuni sopii)
Ilmoituksen ID: 23586
Kielipari: suomi
Abdifatah Ahmed
Pääalat: Oikeustulkki Asiatekstikääntäjä
- Mogadishu Erikoisalat: Kaikki alat sopii. Oikoluku (kohdekieli): Kyllä
Saatavuus: Heti (mikäli vain aikatauluuni sopii)
Ilmoituksen ID: 23584
Kielipari: suomi
Laura Hoisko
Pääalat: -- --
- Rovaniemi Erikoisalat: Matkailu, turismi, nettisivut Oikoluku (kohdekieli): Kyllä
Saatavuus: Heti (mikäli vain aikatauluuni sopii)
Ilmoituksen ID: 22987
Kielipari: suomi
Mirka Kiljala
Pääalat: -- Asiatekstikääntäjä
- Lahti Erikoisalat: Tietotekniikka, tietoliikennetekniikka, rakennustekniikka, sähkötekniikka, autoteollisuus, tienhoitolaitteistot, kemia, fysiikka Oikoluku (kohdekieli): Kyllä
Saatavuus: 24 tunnin sisällä
Ilmoituksen ID: 22614
Kielipari: suomi
Santiago de la Torre Moral
Pääalat: -- --
- Jyväskylä Erikoisalat: -- Oikoluku (kohdekieli): --
Saatavuus: Heti (mikäli vain aikatauluuni sopii)
Ilmoituksen ID: 22361
Kielipari: suomi
Liisa Heinze
Pääalat: Asioimistulkki Auktorisoitu kääntäjä
- Karlsruhe Erikoisalat: Tuomioistuintekstit Sopimukset, kaupparekisteriotteet ym. Todistukset ja muut yksityishenkilöiden asiakirjat Oikoluku (kohdekieli): --
Saatavuus: Heti (mikäli vain aikatauluuni sopii)
Ilmoituksen ID: 22237
Kielipari: suomi
Elina Harjanne
Pääalat: Asioimistulkki Asiatekstikääntäjä
- Kittilä Erikoisalat: kauppa, talous, markkinointi, lääketiede, farmasia, tekniikka, patentit, oikeus, matkailu Oikoluku (kohdekieli): Ei
Saatavuus: Heti (mikäli vain aikatauluuni sopii)
Ilmoituksen ID: 22233
Kielipari: suomi
Elina Harjanne
Pääalat: Asioimistulkki Asiatekstikääntäjä
- Kittilä Erikoisalat: kauppa, talous, markkinointi, lääketiede, farmasia, tekniikka, patentit, oikeus, matkailu Oikoluku (kohdekieli): Ei
Saatavuus: Heti (mikäli vain aikatauluuni sopii)
Kielipalvelun käyttäjä: Jätä arvio saamastasi palvelusta