Olen kokenut kääntäjä ja kääntänyt miljoonia sanoja englannista suomeen. Ota yhteyttä minuun käännöstarpeissasi, niin toimitan sinulle sujuvan ja tarpeitasi vastaavan käännöksen tekstistäsi! Olen vapaana sopimuksen mukaan.
Jarkko Latvala
Kielipalvelu: englanti
Pääalat:
-- Asiatekstikääntäjä
| Kaikki alat | Av-kääntäjä |
|---|---|
| Oikoluku / kielentarkistus (kohdekieli) | -- |
| Etäisyys |
Jarkko Latvala
Kielipalveluntarjoajan tiedot
Jarkko Latvala
Olen kokenut kääntäjä ja kääntänyt miljoonia sanoja englannista suomeen. Ota yhteyttä minuun käännöstarpeissasi, niin toimitan sinulle sujuvan ja tarpeitasi vastaavan käännöksen tekstistäsi! Olen vapaana sopimuksen mukaan.
| Sivut | |
| Äidinkieli | Suomi |
| Koulutus | Filosofian maisteri (pääaine englanti, sivuaineet Tietotekniikka, Valtio-oppi, Filosofia), Kielenkääntäjäkoulutus, Verkkotuottajakoulutus, Flash-koulutus 2007, Technopolis Ventures Oulutech Oy |
| Työkokemus (tulkkaukset / käännökset) | Ammattilaisurani aikana olen suorittanut satoja käännöstoimeksiantoja. Toimeksiantojen yhteenlaskettu sanamäärä on ollut useita miljoonia sanoja. Olen tehnyt mm. seuraavan tyyppisiä käännöksiä: |
| Referenssit | Olen sitoutunut niin omalta osaltani kuin usein vaitiolosopimuksin olemaan paljastamatta mitään asiakkaistani. Yleisellä tasolla työtäni näkee yleisimmin mainoksissa, elokuvissa, lehtiuutisissa, erilaisilla sivustoilla ja suurten IT-toimijoiden ohjelmissa. |
| Kieliparin suunta molempiin suuntiin | Kyllä |
| Tulkkaus (pääala) | -- |
| Käännös (pääala) | Asiatekstikääntäjä |
| Kaikki alat | Av-kääntäjä |
| Erikoisalat | Elokuvat, asiatekstitykset |
| Oikoluku / kielentarkistus (kohdekieli) | -- |
| Etäisyys | |
| Sijainti | Kuusamo |
| Kielipari: kielestä (alkukieli) | englanti |
| kieleen (kohdekieli) |
Jarkko Latvala
Kielipalvelu: englanti
—
Olen kokenut kääntäjä ja kääntänyt miljoonia sanoja englannista suomeen. Ota yhteyttä minuun käännöstarpeissasi, niin toimitan sinulle sujuvan ja tarpeitasi vastaavan käännöksen tekstistäsi! Olen vapaana sopimuksen mukaan.
Saatavuus: Heti (mikäli vain aikatauluuni sopii)
Puhelinnumero
0400999526
| Sivut | |
| Äidinkieli | Suomi |
| Koulutus | Filosofian maisteri (pääaine englanti, sivuaineet Tietotekniikka, Valtio-oppi, Filosofia), Kielenkääntäjäkoulutus, Verkkotuottajakoulutus, Flash-koulutus 2007, Technopolis Ventures Oulutech Oy |
| Työkokemus (tulkkaukset / käännökset) | Ammattilaisurani aikana olen suorittanut satoja käännöstoimeksiantoja. Toimeksiantojen yhteenlaskettu sanamäärä on ollut useita miljoonia sanoja. Olen tehnyt mm. seuraavan tyyppisiä käännöksiä: |
| Referenssit | Olen sitoutunut niin omalta osaltani kuin usein vaitiolosopimuksin olemaan paljastamatta mitään asiakkaistani. Yleisellä tasolla työtäni näkee yleisimmin mainoksissa, elokuvissa, lehtiuutisissa, erilaisilla sivustoilla ja suurten IT-toimijoiden ohjelmissa. |
| Kieliparin suunta molempiin suuntiin | Kyllä |
| Tulkkaus (pääala) | -- |
| Käännös (pääala) | Asiatekstikääntäjä |
| Kaikki alat | Av-kääntäjä |
| Erikoisalat | Elokuvat, asiatekstitykset |
| Oikoluku / kielentarkistus (kohdekieli) | -- |
| Etäisyys | |
| Sijainti | Kuusamo |
| Kielipari: kielestä (alkukieli) | englanti |
| kieleen (kohdekieli) |
Lisää kielipalveluntarjoajia
Ilmoituksen ID: 28250
Kielipari: englanti
Michelle Wilders
Pääalat: Asioimistulkki Asiatekstikääntäjä
- Turku Erikoisalat: Akateemiset tekstit, tutkimustekstit, tietokirjallisuus, oppimateriaalit, nuorten ja lasten kirjallisuus Oikoluku (kohdekieli): Kyllä
Saatavuus: Heti (mikäli vain aikatauluuni sopii)
Ilmoituksen ID: 27728
Kielipari: englanti
Johannes Honko
Pääalat: Asioimistulkki Asiatekstikääntäjä
- Kristiinankaupunki Erikoisalat: Autoilu, tekniikka, luonto, historia, elokuvat Oikoluku (kohdekieli): Kyllä
Saatavuus: Heti (mikäli vain aikatauluuni sopii)
Ilmoituksen ID: 27653
Kielipari: englanti
Niko Koski
Pääalat: -- Asiatekstikääntäjä
- Tampere Erikoisalat: laki, lääketiede, yleinen Oikoluku (kohdekieli): Kyllä
Saatavuus: Heti (mikäli vain aikatauluuni sopii)
Ilmoituksen ID: 1420
Kielipari: englanti
Hanna Sunnari
Pääalat: -- Asiatekstikääntäjä
- Tampere Erikoisalat: Tekninen kääntäminen, lokalisointi, SAP, autotekniikka, markkinointi- ja mediatekstit Oikoluku (kohdekieli): Kyllä
Saatavuus: Heti (mikäli vain aikatauluuni sopii)
Ilmoituksen ID: 27497
Kielipari: englanti
Bernd Lüecke
Pääalat: -- Asiatekstikääntäjä
- Hämeenkatu 3, 20500 Turku Erikoisalat: Kaikki alat. Käännän, tarkistan ja editoin monenlaisia tekstejä, esimerkiksi yritys- ja markkinointiviestinnän materiaaleja, teknistä ja taloudellista dokumentaatiota, juridisia ja hallinnollisia asiakirjoja, lääketieteellisiä aineistoja sekä tieteellisiä julkaisuja. Oikoluku (kohdekieli): Kyllä
Saatavuus: Heti (mikäli vain aikatauluuni sopii)
Ilmoituksen ID: 27286
Kielipari: englanti
Anu Isohella
Pääalat: -- Asiatekstikääntäjä
- Uppsala Erikoisalat: Verkkokauppa, markkinointi, some, tuotekuvaukset Oikoluku (kohdekieli): Kyllä
Saatavuus: Heti (mikäli vain aikatauluuni sopii)
Ilmoituksen ID: 27065
Kielipari: englanti
Henri Maanonen
Pääalat: Asioimistulkki Asiatekstikääntäjä
- Turku Erikoisalat: politiikka ja hallinto, viestintä ja lehdistö, kulttuuri ja yhteiskunta, tekninen, terveys ja lääketiede, talous ja rahoitusjärjestelmä, ekologia ja biologia, matkailu ja kansainväliset suhteet Oikoluku (kohdekieli): Kyllä
Saatavuus: Heti (mikäli vain aikatauluuni sopii)
Ilmoituksen ID: 18073
Kielipari: englanti
Henric Rönnberg
Pääalat: -- Asiatekstikääntäjä
- Haapsalu, Viro Erikoisalat: Autoilu, uutiskirjeet, lastenkirjallisuus, blogitekstit, uutistekstit, julkaisut, kirjeet, matkailu, kaunokirjallisuus, markkinointi Oikoluku (kohdekieli): --
Saatavuus: Heti (mikäli vain aikatauluuni sopii)
Ilmoituksen ID: 18074
Kielipari: englanti
Henric Rönnberg
Pääalat: -- Asiatekstikääntäjä
- Haapsalu, Viro Erikoisalat: Autoilu, uutiskirjeet, lastenkirjallisuus, blogitekstit, uutistekstit, julkaisut, kirjeet, matkailu, kaunokirjallisuus, markkinointi Oikoluku (kohdekieli): --
Saatavuus: Heti (mikäli vain aikatauluuni sopii)
Ilmoituksen ID: 12331
Kielipari: englanti
Olga Mezhevich
Pääalat: Asioimistulkki Asiatekstikääntäjä
- 00640 Helsinki Erikoisalat: Asiakirjat, sopimukset, patentti, tavaramerkki, sosiaaliala, tekniikka, kauppa, poliisi, oikeus, maahanmuutto. Oikoluku (kohdekieli): Kyllä
Saatavuus: Heti (mikäli vain aikatauluuni sopii)
Kielipalvelun käyttäjä: Jätä arvio saamastasi palvelusta