Kirjaudu sisään

Eikö sinulla ole käyttäjätiliä? Suojattu reCAPTCHA-palvelun avulla. Rekisteröidy nyt

Unohtuiko salasanasi?

Rekisteröityminen kielipalvelun tekijäksi & toimistoksi

Salasana luodaan automaattisesti ja se lähetetään sähköpostiisi. Voit halutessasi vaihtaa salasanan uuteen. Suojattu reCAPTCHA-palvelun avulla.

Photo

Jacita Bengts

Asiatekstikääntäjä,


Punavuori, Helsinki LinkedIn

ruotsi-englanti-ruotsisuomi-englantisuomi-ruotsi


KääntäjäMentoriOikolukija


Suora yhteys Kysy hinnat Nopea asiointi


Ota yhteyttä

Ota yhteyttä

    Jätä yhteydenotto tälle tekijälle. Tiedustele esim. työn hintaa ja aikataulua. Viesti ei näy julkisesti. Sen saa vain tämä tekijä. Vastausaika on yleensä 1–2 päivää.

    Asia on
    KäännösTulkkaus/etätulkkausOikolukuKielenopetusMentorointiJokin muu asia

    Milloin asia pitää olla valmis (voit jättää myös tyhjäksi)

    • Baabelia ei ota vastuuta kielipalveluprofiilin tietojen oikeellisuudesta. Emme myöskään ole osapuolena toimeksiannoissa.

    • Mikäli asiallasi on kiire, soita suoraan tekijälle! Katso puhelinnumerot

    Suojattu reCAPTCHA-palvelun avulla. / This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

    Erikoisalat:

    Matkailu, matkailuala, lentoyhtiö, lentoliikenne, myynti, markkinointi, mainonta, ravitsemus

    Kielipalvelun alat:

    Asiatekstikääntäjä
    Kaunokirjallisuuden kääntäjä
    Tietokirjallisuuden kääntäjä

    Palvelu ja saatavuus:

    Heti (mikäli vain aikatauluuni sopii)
    Yrityksen nimi: Studio September
    Laskutus: Oman/yrityksen y-tunnuksen kautta
    Oikolukupalvelu: kyllä
    Äidinkieli: Ruotsi
    Palveluntarjoajan rooli: Yksityinen tai yritys

    Puhelinnumero: Onko asiallasi kiire?

      Katso tiedot

    Olen matkailualan myynti- ja markkinointitehtävissä yli 30 vuotta toiminut, maailman metropoleja mutta samalla kotikulmiani rakastava Punavuorelainen joka suhtautuu intohimoisesti kieliin ja kääntämiseen.

    Referenssit :

    PIENI IDEAPUOTI
    www.pieni-ideapuoti.fi
    Tanja Holmberg,
    yrittäjä, viestintäkonsultti
    tanja(at)pieni-ideapuoti.fi
    +358 50 327 8923

    ORANGE ADVERTISING OY
    www.orangead.fi
    Sami Koskinen
    Tuotantopäällikkö
    sami.koskinen(at)orangead.fi
    +358 50 566 2324

    Koulutus

    • -

    Matkailualan, myynnin ja markkinoinnin koulutus

    Kokemus

    • -

    Satunnaiset matkailualan toimijoiden minulle osoittamat käännösprojektit muuttuivat säännöllisiksi ja laajenivat myös alan ulkopuolelle, mikä johti oman toiminimen perustamiseen syksyllä 2012. Teen käännöstyöni kokopäiväisen myyntityöni ohessa, mikä tarkoittaa että omistan iltani ja viikonloppuni luovan sivutoimeni hoitamiselle.

    Päivitetty: 26.10.2023

    Samankaltaisia

    Anne Kotiranta Raija Latva-Karjanmaa Qing Cao tulkkauksetQing Cao

    Siirry hakusivulle »

    Kääntäjä, Tulkki, Oikolukija, Kielenopettaja, Mentori


    Kielten osaaja: Tee oma palveluprofiili

    Löydä uusia työmahdollisuuksia. Aloita nyt »