Kokopäivätoiminen suomi-englanti kääntäjä vuodesta 2007. Erikoisaloihini lukeutuvat vuosikertomukset, yritysvastuuraportit, pörssitiedotteet, koulutusmateriaalit, henkilöstöhallinto, ympäristöasiat, urheiluaiheiset tekstit jne.
Antti Nyrhinen
Kielipalvelu: suomi
Pääalat:
-- Asiatekstikääntäjä
| Kaikki alat | Asiatekstikääntäjä Av-kääntäjä Tietokirjallisuuden kääntäjä |
|---|---|
| Oikoluku / kielentarkistus (kohdekieli) | -- |
| Maa | Thailand |
| Kaupunki / maakunta | Krung Thep Maha Nakhon |
| Etäisyys | 7,867 Kilometriä |
Antti Nyrhinen
Kielipalveluntarjoajan tiedot
Antti Nyrhinen
Kokopäivätoiminen suomi-englanti kääntäjä vuodesta 2007. Erikoisaloihini lukeutuvat vuosikertomukset, yritysvastuuraportit, pörssitiedotteet, koulutusmateriaalit, henkilöstöhallinto, ympäristöasiat, urheiluaiheiset tekstit jne.
| Äidinkieli | suomi |
|---|---|
| Koulutus | MBA, BBA |
| Työkokemus (tulkkaukset / käännökset) | Kokopäivätoiminen kääntäjä vuodesta 2007 |
| Referenssit | Olen kääntänyt usean merkittävän suomalaisen pörssiyhtiön osavuosikatsaukset ja vuosikertomukset jo monen vuoden ajan. Tarkempia referenssejä voin antaa yksityisesti. |
| Kieliparin suunta molempiin suuntiin | Tapauskohtaisesti |
| Tulkkaus (pääala) | -- |
| Käännös (pääala) | Asiatekstikääntäjä |
| Kaikki alat | Asiatekstikääntäjä Av-kääntäjä Tietokirjallisuuden kääntäjä |
| Erikoisalat | osavuosikatsaukset, vuosikertomukset, yritysvastuuraportit, pörssitiedotteet, lehdistötiedotteet, koulutusmateriaalit, henkilöstöhallinto, työturvallisuus |
| Oikoluku / kielentarkistus (kohdekieli) | -- |
| Maa | Thailand |
| Kaupunki / maakunta | Krung Thep Maha Nakhon |
| Etäisyys | 7,867 Kilometriä |
| Sijainti | Bangkok Thaimaa |
| Kielipari: kielestä (alkukieli) | suomi |
| kieleen (kohdekieli) |
Antti Nyrhinen
Kielipalvelu: suomi
—
Kokopäivätoiminen suomi-englanti kääntäjä vuodesta 2007. Erikoisaloihini lukeutuvat vuosikertomukset, yritysvastuuraportit, pörssitiedotteet, koulutusmateriaalit, henkilöstöhallinto, ympäristöasiat, urheiluaiheiset tekstit jne.
Saatavuus: Sopimuksen mukaan
Puhelinnumero
| Äidinkieli | suomi |
|---|---|
| Koulutus | MBA, BBA |
| Työkokemus (tulkkaukset / käännökset) | Kokopäivätoiminen kääntäjä vuodesta 2007 |
| Referenssit | Olen kääntänyt usean merkittävän suomalaisen pörssiyhtiön osavuosikatsaukset ja vuosikertomukset jo monen vuoden ajan. Tarkempia referenssejä voin antaa yksityisesti. |
| Kieliparin suunta molempiin suuntiin | Tapauskohtaisesti |
| Tulkkaus (pääala) | -- |
| Käännös (pääala) | Asiatekstikääntäjä |
| Kaikki alat | Asiatekstikääntäjä Av-kääntäjä Tietokirjallisuuden kääntäjä |
| Erikoisalat | osavuosikatsaukset, vuosikertomukset, yritysvastuuraportit, pörssitiedotteet, lehdistötiedotteet, koulutusmateriaalit, henkilöstöhallinto, työturvallisuus |
| Oikoluku / kielentarkistus (kohdekieli) | -- |
| Maa | Thailand |
| Kaupunki / maakunta | Krung Thep Maha Nakhon |
| Etäisyys | 7,867 Kilometriä |
| Sijainti | Bangkok Thaimaa |
| Kielipari: kielestä (alkukieli) | suomi |
| kieleen (kohdekieli) |
Lisää kielipalveluntarjoajia
Ilmoituksen ID: 1036
Kielipari: suomi
Tarja Sipola
Pääalat: -- Asiatekstikääntäjä
- Lissabon, Portugali
Erikoisalat: Todistukset ja sopimukset, kauppa & markkinointi, talous, tekniikka, teollisuus; kulttuuri-, koulutus-, matkailu- ja sosiaaliala sekä EU-tekstit • Oikoluku (kohdekieli): Ei • Saatavuus: Heti (mikäli vain aikatauluuni sopii)
Ilmoituksen ID: 1257
Kielipari: suomi
Seppo Sergei Räsänen
Pääalat: Asioimistulkki --
- Vantaa / Suomi
Erikoisalat: Rajavartiolaitos, maahanmuutto, poliisi, tulli, oikeustulkkaus, asianajotoimistot, oikeusaputoimistot, sosiaaliala, lääketiede, terveysala, psykologia, psykiatria. • Oikoluku (kohdekieli): -- • Saatavuus: Heti (mikäli vain aikatauluuni sopii)
Ilmoituksen ID: 945
Kielipari: suomi
Ezgi Özdil Saha
Pääalat: Asioimistulkki Asiatekstikääntäjä
- Helsinki
Erikoisalat: - • Oikoluku (kohdekieli): Kyllä • Saatavuus: Sopimuksen mukaan
Ilmoituksen ID: 20474
Kielipari: suomi
Lenita Gullberg
Pääalat: -- --
- Kvevlax, Mustasaari, Vaasa
Erikoisalat: puutarha, kirjallisuus, mainos, • Oikoluku (kohdekieli): Kyllä • Saatavuus: 24 tunnin sisällä
Ilmoituksen ID: 20454
Kielipari: suomi
Marina Aalto
Pääalat: Asioimistulkki Asiatekstikääntäjä
- Suomi
Erikoisalat: huonekalujen valmistaminen ja puunjalostus, metallien rikastus, rakentaminen, kulttuuri ja koulutus • Oikoluku (kohdekieli): Kyllä • Saatavuus: Heti (mikäli vain aikatauluuni sopii)
Ilmoituksen ID: 20353
Kielipari: suomi
Päivi Kremenenko
Pääalat: Asioimistulkki Asiatekstikääntäjä
- Helsinki
Erikoisalat: terveydenhuolto, sosiaaliturva, yhteiskunta, kulttuuri, kasvatus, koulutus • Oikoluku (kohdekieli): Ei • Saatavuus: Heti (mikäli vain aikatauluuni sopii)
Ilmoituksen ID: 10009
Kielipari: suomi
Daria te Selle
Pääalat: -- Asiatekstikääntäjä
- Alankomaat
Erikoisalat: Rakennusala, lämpötekniikka, vedenkäsittely, tekniset specifikaatiot, käyttöohjeet • Oikoluku (kohdekieli): Kyllä • Saatavuus: Heti (mikäli vain aikatauluuni sopii)
Ilmoituksen ID: 19715
Kielipari: suomi
Waranchalee Nakpanich
Pääalat: Asioimistulkki Asiatekstikääntäjä
- Vantaa
Erikoisalat: Kuljettajantutkinto Lastensuojelu • Oikoluku (kohdekieli): Kyllä • Saatavuus: Heti (mikäli vain aikatauluuni sopii)
Ilmoituksen ID: 2091
Kielipari: suomi
Ildikó Loikkanen
Pääalat: Asioimistulkki Auktorisoitu kääntäjä
- Oulu
Erikoisalat: Lääketiede, IT, taloustiede • Oikoluku (kohdekieli): Kyllä • Saatavuus: Heti (mikäli vain aikatauluuni sopii)
Ilmoituksen ID: 19456
Kielipari: suomi
Erkki Pekkinen
Pääalat: Asioimistulkki Auktorisoitu kääntäjä
- Hespakantie 13, 76850 Naarajärvi
Erikoisalat: METSÄTALOUS, LAKI, OPETUSALA, TODISTUKSET, TIEDE, TIETOKIRJALLISUUS, KAUNOKIRJALLISUUS • Oikoluku (kohdekieli): Kyllä • Saatavuus: Heti (mikäli vain aikatauluuni sopii)
Kielipalvelun käyttäjä: Jätä arvio saamastasi palvelusta