Kokopäivätoiminen suomi-englanti kääntäjä vuodesta 2007. Erikoisaloihini lukeutuvat vuosikertomukset, yritysvastuuraportit, pörssitiedotteet, koulutusmateriaalit, henkilöstöhallinto, ympäristöasiat, urheiluaiheiset tekstit jne.
Antti Nyrhinen
Kielipalvelu: suomi
Pääalat:
-- Asiatekstikääntäjä
| Kaikki alat | Asiatekstikääntäjä Av-kääntäjä Tietokirjallisuuden kääntäjä |
|---|---|
| Oikoluku / kielentarkistus (kohdekieli) | -- |
| Maa | Thailand |
| Kaupunki / maakunta | Krung Thep Maha Nakhon |
| Etäisyys | 7,867 Kilometriä |
Antti Nyrhinen
Kielipalveluntarjoajan tiedot
Antti Nyrhinen
Kokopäivätoiminen suomi-englanti kääntäjä vuodesta 2007. Erikoisaloihini lukeutuvat vuosikertomukset, yritysvastuuraportit, pörssitiedotteet, koulutusmateriaalit, henkilöstöhallinto, ympäristöasiat, urheiluaiheiset tekstit jne.
| Äidinkieli | suomi |
|---|---|
| Koulutus | MBA, BBA |
| Työkokemus (tulkkaukset / käännökset) | Kokopäivätoiminen kääntäjä vuodesta 2007 |
| Referenssit | Olen kääntänyt usean merkittävän suomalaisen pörssiyhtiön osavuosikatsaukset ja vuosikertomukset jo monen vuoden ajan. Tarkempia referenssejä voin antaa yksityisesti. |
| Kieliparin suunta molempiin suuntiin | Tapauskohtaisesti |
| Tulkkaus (pääala) | -- |
| Käännös (pääala) | Asiatekstikääntäjä |
| Kaikki alat | Asiatekstikääntäjä Av-kääntäjä Tietokirjallisuuden kääntäjä |
| Erikoisalat | osavuosikatsaukset, vuosikertomukset, yritysvastuuraportit, pörssitiedotteet, lehdistötiedotteet, koulutusmateriaalit, henkilöstöhallinto, työturvallisuus |
| Oikoluku / kielentarkistus (kohdekieli) | -- |
| Maa | Thailand |
| Kaupunki / maakunta | Krung Thep Maha Nakhon |
| Etäisyys | 7,867 Kilometriä |
| Sijainti | Bangkok Thaimaa |
| Kielipari: kielestä (alkukieli) | suomi |
| kieleen (kohdekieli) |
Antti Nyrhinen
Kielipalvelu: suomi
—
Kokopäivätoiminen suomi-englanti kääntäjä vuodesta 2007. Erikoisaloihini lukeutuvat vuosikertomukset, yritysvastuuraportit, pörssitiedotteet, koulutusmateriaalit, henkilöstöhallinto, ympäristöasiat, urheiluaiheiset tekstit jne.
Saatavuus: Sopimuksen mukaan
Puhelinnumero
| Äidinkieli | suomi |
|---|---|
| Koulutus | MBA, BBA |
| Työkokemus (tulkkaukset / käännökset) | Kokopäivätoiminen kääntäjä vuodesta 2007 |
| Referenssit | Olen kääntänyt usean merkittävän suomalaisen pörssiyhtiön osavuosikatsaukset ja vuosikertomukset jo monen vuoden ajan. Tarkempia referenssejä voin antaa yksityisesti. |
| Kieliparin suunta molempiin suuntiin | Tapauskohtaisesti |
| Tulkkaus (pääala) | -- |
| Käännös (pääala) | Asiatekstikääntäjä |
| Kaikki alat | Asiatekstikääntäjä Av-kääntäjä Tietokirjallisuuden kääntäjä |
| Erikoisalat | osavuosikatsaukset, vuosikertomukset, yritysvastuuraportit, pörssitiedotteet, lehdistötiedotteet, koulutusmateriaalit, henkilöstöhallinto, työturvallisuus |
| Oikoluku / kielentarkistus (kohdekieli) | -- |
| Maa | Thailand |
| Kaupunki / maakunta | Krung Thep Maha Nakhon |
| Etäisyys | 7,867 Kilometriä |
| Sijainti | Bangkok Thaimaa |
| Kielipari: kielestä (alkukieli) | suomi |
| kieleen (kohdekieli) |
Lisää kielipalveluntarjoajia
Ilmoituksen ID: 28632
Kielipari: suomi
Julianna Pirik
Pääalat: Asioimistulkki Asiatekstikääntäjä
- Kauhava, Etelä-Pohjanmaa Erikoisalat: Sosiaali- ja terveydenhuolto Oikoluku (kohdekieli): Kyllä
Saatavuus: Heti (mikäli vain aikatauluuni sopii)
Ilmoituksen ID: 28208
Kielipari: suomi
Laura Garcia Aspegren
Pääalat: Asioimistulkki Asiatekstikääntäjä
- Bayreuth, Saksa Erikoisalat: Matkailu ja markkinointi (esim. matkaoppaat/-esitteet, matkailufirmojen nettisivut), kasvatus ja opetus (esim. erilaiset oppimateriaalit), kaunokirjallisuus Oikoluku (kohdekieli): Kyllä
Saatavuus: Heti (mikäli vain aikatauluuni sopii)
Ilmoituksen ID: 28304
Kielipari: suomi
Tiia Javanainen
Pääalat: -- Asiatekstikääntäjä
- Jyväskylä Erikoisalat: Asiatekstikääntäjä Oikoluku (kohdekieli): Kyllä
Saatavuus: 24 tunnin sisällä
Ilmoituksen ID: 28520
Kielipari: suomi
Ekaterina Nurislamova
Pääalat: Asioimistulkki Asiatekstikääntäjä
- Kerava Erikoisalat: Yhteiskunta, työ, asuminen, matkailu, journalismi (sanomalehdet, aikakausilehdet, uutiset), viihde, elintarvike ja ruokapalvelu, koulutus, markkinointi ja mainos, yksityiset viestit ja dialogi. Oikoluku (kohdekieli): Ei
Saatavuus: 24 tunnin sisällä
Ilmoituksen ID: 28205
Kielipari: suomi
Nira Puengton
Pääalat: Asioimistulkki Asiatekstikääntäjä
- Uusimaa Erikoisalat: Sosiaali- ja kasvatusala Oikoluku (kohdekieli): --
Saatavuus: Heti (mikäli vain aikatauluuni sopii)
Ilmoituksen ID: 28302
Kielipari: suomi
Selcan Mancak
Pääalat: Asioimistulkki Asiatekstikääntäjä
- Lahti Erikoisalat: Maahanmuutto, kulttuuri, monikulttuuri, politiikka, yhteiskunta, viestintä , markkinointi, mainos ja koulu. Oikoluku (kohdekieli): Kyllä
Saatavuus: Heti (mikäli vain aikatauluuni sopii)
Ilmoituksen ID: 28252
Kielipari: suomi
Michelle Wilders
Pääalat: Asioimistulkki Asiatekstikääntäjä
- Turku Erikoisalat: Akateemiset tekstit, tutkimustekstit, tietokirjallisuus, oppimateriaalit, nuorten ja lasten kirjallisuus Oikoluku (kohdekieli): Kyllä
Saatavuus: Heti (mikäli vain aikatauluuni sopii)
Ilmoituksen ID: 27720
Kielipari: suomi
Niko Koski
Pääalat: -- Asiatekstikääntäjä
- Tampere Erikoisalat: laki, lääketiede, yleinen Oikoluku (kohdekieli): Kyllä
Saatavuus: Heti (mikäli vain aikatauluuni sopii)
Ilmoituksen ID: 27608
Kielipari: suomi
Esra Sargin
Pääalat: -- --
- Helsinki Erikoisalat: - Oikoluku (kohdekieli): Kyllä
Saatavuus: Heti (mikäli vain aikatauluuni sopii)
Ilmoituksen ID: 27571
Kielipari: suomi
Elisa Tolkki
Pääalat: Asioimistulkki Asiatekstikääntäjä
- Helsinki Erikoisalat: Kasvatus, opetus, matkailu, musiikki, kulttuuri, yhteiskunta, kielentarkistus Oikoluku (kohdekieli): Kyllä
Saatavuus: Heti (mikäli vain aikatauluuni sopii)
Kielipalvelun käyttäjä: Jätä arvio saamastasi palvelusta