Kirjaudu sisään

Eikö sinulla ole käyttäjätiliä? Rekisteröidy nyt!

Unohtuiko salasanasi?

Rekisteröityminen kielipalvelun tekijäksi & toimistoksi

Salasana luodaan automaattisesti ja se lähetetään sähköpostiisi. Voit halutessasi vaihtaa salasanan uuteen.

Photo

Anna Hukka

Tietokirjallisuuden kääntäjä,


Helsinki LinkedIn

viro-suomi


KääntäjäKieltenopettajaOikolukija

Erikoisalat:

Historia, kirjallisuus, matkailu, asiatekstit.

Kielipalvelun alat:

Asiatekstikääntäjä
Kaunokirjallisuuden kääntäjä
Tietokirjallisuuden kääntäjä
Kielenopetus

Palvelu ja saatavuus:

Heti (mikäli vain aikatauluuni sopii)
Äidinkieli: Suomi

Puhelinnumero: Näkyy vain sisään kirjautuneille käyttäjille. Jätä tarjouspyyntö/ilmoitus ja saat käyttäjätunnukset.

Olen koulutukseltani filosofian maisteri (pääaine viron kieli). Olen tehnyt muun muassa käännös- ja oikolukutöitä sekä toiminut viron kielen ja luokanopettajana. Kirjoitan töiden ohessa väitöskirjaa virolaisesta pakolaiskirjallisuudesta.

Referenssit:

Tarton yliopisto, Kustannus Oy Siltala, Suomen Viron-instituutti.

Koulutus

-

Filosofian maisteri (pääaineena viron kieli, sivuaineina muun muassa käännöstiede ja suomen kieli).

Kokemus

-

Olen toiminut freelance-kääntäjänä vuodesta 2015 alkaen.