Baabeliassa on 179 kääntäjää/tulkkia, 330 kielipalvelulistausta
Katso kaikki kielipalveluntarjoajat tietoineen
Selaa tulkkeja ja kääntäjiä
Ilmoituksen ID: 15133
Kielipari: saksa
Kristina Nikander-Edgren
Pääalat: -- --
- Helsinki
Erikoisalat: Todistukset, mainostekstit • Oikoluku (kohdekieli): -- • Saatavuus: Sopimuksen mukaan
Ilmoituksen ID: 12323
Kielipari: suomi
Olga Mezhevich
Pääalat: Asioimistulkki Asiatekstikääntäjä
- 00640 Helsinki
Erikoisalat: Asiakirjat, sopimukset, patentti, tavaramerkki, sosiaaliala, tekniikka, kauppa, poliisi, oikeus, maahanmuutto. • Oikoluku (kohdekieli): Kyllä • Saatavuus: Heti (mikäli vain aikatauluuni sopii)
Ilmoituksen ID: 4225
Kielipari: ruotsi
Merja Leena Helin
Pääalat: Asioimistulkki Asiatekstikääntäjä
- AHKIONKATU 4 B 8 33580 TAMPERE
Erikoisalat: Juridiikka, lääketiede, tekniikka, teollisuus, kauppa, markkinointi • Oikoluku (kohdekieli): Kyllä • Saatavuus: Heti (mikäli vain aikatauluuni sopii)
Ilmoituksen ID: 8932
Kielipari: suomi
Vera Välimäki
Pääalat: Asioimistulkki --
- Turku
Erikoisalat: Minulla on kokemusta useista erikoisaloista ja valmistaudun aina töihini huolellisesti, jotta viestintä sujuu parhaalla mahdollisella tavalla. • Oikoluku (kohdekieli): Ei • Saatavuus: Heti (mikäli vain aikatauluuni sopii)
Ilmoituksen ID: 11958
Kielipari: englanti
Dorothée Liikanen
Pääalat: Asioimistulkki Auktorisoitu kääntäjä
- Kamppi, Helsinki
Erikoisalat: Viralliset asiakirjat - Opetukseen ja oppimiseen liittyvät tekstit - Matkailu - Neuropsykologia - Kielitiede • Oikoluku (kohdekieli): Kyllä • Saatavuus: Heti (mikäli vain aikatauluuni sopii)
Ilmoituksen ID: 15472
Kielipari: suomi
Sonja Nieminen
Pääalat: -- Asiatekstikääntäjä
- helsinki
Erikoisalat: uutiskirjeet, mainostekstit, nykykieli. • Oikoluku (kohdekieli): Kyllä • Saatavuus: Heti (mikäli vain aikatauluuni sopii)
Ilmoituksen ID: 6816
Kielipari: suomi
Merja Rossi-Lindholm
Pääalat: -- Asiatekstikääntäjä
- Singapore
Erikoisalat: verkkokurssit, blogitekstit, verkkokauppa, verkkosivu, asiakasviestintä, biologia, biokemia, tiede, kemia, tekniikka, tieteelliset julkaisut, väitöskirjat, opinnäytetyöt, • Oikoluku (kohdekieli): Kyllä • Saatavuus: Heti (mikäli vain aikatauluuni sopii)
Ilmoituksen ID: 6419
Kielipari: suomi
Heikki Tolonen
Pääalat: Oikeustulkki Auktorisoitu kääntäjä
- Helsinki
Erikoisalat: Tekniikka • Oikoluku (kohdekieli): -- • Saatavuus: Sopimuksen mukaan
Ilmoituksen ID: 19078
Kielipari: suomi
Stan Marinets
Pääalat: Asioimistulkki Kaunokirjallisuuden kääntäjä
- Vantaa
Erikoisalat: Tietokirjallisuus, kaunokirjallisuus, käyttöohjeet, kirjallisuus, asiakirjat, tekstit • Oikoluku (kohdekieli): Kyllä • Saatavuus: Heti (mikäli vain aikatauluuni sopii)
Ilmoituksen ID: 19879
Kielipari: ruotsi
ERKKI PEKKINEN
Pääalat: -- Asiatekstikääntäjä
- Hespakantie 13, 76850 Naarajärvi
Erikoisalat: Asiatekstit • Oikoluku (kohdekieli): Kyllä • Saatavuus: Heti (mikäli vain aikatauluuni sopii)
Ilmoituksen ID: 12530
Kielipari: venäjä
Olga Mezhevich
Pääalat: Asioimistulkki --
- 00640 Helsinki
Erikoisalat: Sosiaaliala,oikeus, lääketiede, kauppa, poliisi, oikeus, maahanmuutto. • Oikoluku (kohdekieli): Kyllä • Saatavuus: Heti (mikäli vain aikatauluuni sopii)
Ilmoituksen ID: 4033
Kielipari: suomi
Jenny Schroderus
Pääalat: -- Asiatekstikääntäjä
- Helsinki, Porvoo
Erikoisalat: Oikeustiede, talous, mainokset, finanssi, Verotus; myös veronmaksajien asiakirjoja, kirjanpito, pressmeddelanden, arkitektur, stadsplanering • Oikoluku (kohdekieli): Kyllä • Saatavuus: Heti (mikäli vain aikatauluuni sopii)
Ilmoituksen ID: 19840
Kielipari: saksa
Anniina Villgren
Pääalat: Asioimistulkki --
- Tampere
Erikoisalat: arki, juhla, kutsut, työ, koulu • Oikoluku (kohdekieli): Ei • Saatavuus: Heti (mikäli vain aikatauluuni sopii)
Ilmoituksen ID: 10581
Kielipari: englanti
Juho Kunsola
Pääalat: Asioimistulkki --
- Kanneltie 2, 00420 Helsinki, Suomi
Erikoisalat: tietotekniikka ja talous • Oikoluku (kohdekieli): Ei • Saatavuus: Heti (mikäli vain aikatauluuni sopii)
Ilmoituksen ID: 11609
Kielipari: suomi
Hassanein Al-Boujasim
Pääalat: Asioimistulkki --
- Leppävaara, Espoo
Erikoisalat: Sosiaali -ja terveysala, rakennusala, ravintola-ala, yritysneuvonta • Oikoluku (kohdekieli): -- • Saatavuus: Heti (mikäli vain aikatauluuni sopii)
Ilmoituksen ID: 1287
Kielipari: suomi
Urme Puntso
Pääalat: -- Tietokirjallisuuden kääntäjä
- Tammsaare 47, Tamsalu, Viro
Erikoisalat: käyttöohjeita, sopimuksia, todistuksia, raportteja, vuosikertomuksia, lehdistötiedotteita, mainosesitteitä, kotisivut • Oikoluku (kohdekieli): Kyllä • Saatavuus: Heti (mikäli vain aikatauluuni sopii)
Ilmoituksen ID: 2224
Kielipari: suomi
Anas Hajjar
Pääalat: -- Auktorisoitu kääntäjä
- Pallastunturintie 1 A 16, 01280 Vantaa
Erikoisalat: Lääketiede ja uskonto • Oikoluku (kohdekieli): Kyllä • Saatavuus: Sopimuksen mukaan
Ilmoituksen ID: 18380
Kielipari: suomi
Ana Bogomolova
Pääalat: Asioimistulkki Kaunokirjallisuuden kääntäjä
- Helsinki
Erikoisalat: Kaunokirjallisuuden kääntäjä, oikoluku • Oikoluku (kohdekieli): Kyllä • Saatavuus: 24 tunnin sisällä
Ilmoituksen ID: 1290
Kielipari: englanti
Tiina Häkkinen
Pääalat: -- Asiatekstikääntäjä
- Keskustori, Tampere
Erikoisalat: Tekniikka, IT-ala, markkinointi, av-kääntäminen • Oikoluku (kohdekieli): Kyllä • Saatavuus: 24 tunnin sisällä
Ilmoituksen ID: 4347
Kielipari: englanti
Heli Kasem
Pääalat: -- Asiatekstikääntäjä
- Täby Kyrkby, Täbyn kunta, Ruotsi
Erikoisalat: Kulttuuri, yhteiskunta, matkailu • Oikoluku (kohdekieli): Kyllä • Saatavuus: Heti (mikäli vain aikatauluuni sopii)
Ilmoituksen ID: 13119
Kielipari: suomi
Salar Sofy
Pääalat: Oikeustulkki Asiatekstikääntäjä
- Helsinki
Erikoisalat: Oikeus, Maahanmuutto, koulutus ja kauppa-ala. • Oikoluku (kohdekieli): Kyllä • Saatavuus: Heti (mikäli vain aikatauluuni sopii)
Ilmoituksen ID: 826
Kielipari: suomi
Heidi Rannisto-Jolma
Pääalat: Asioimistulkki Asiatekstikääntäjä
- Jolmantie 22, 95700 Pello, Suomi
Erikoisalat: • Oikoluku (kohdekieli): Kyllä • Saatavuus: Heti (mikäli vain aikatauluuni sopii)
Ilmoituksen ID: 12330
Kielipari: ruotsi
Olga Mezhevich
Pääalat: Asioimistulkki Asiatekstikääntäjä
- 00640 Helsinki
Erikoisalat: Sosiaaliala, sopimukset, muut asiakirjat, tekniikka, kauppa, poliisi, oikeus, maahanmuutto, • Oikoluku (kohdekieli): Kyllä • Saatavuus: Heti (mikäli vain aikatauluuni sopii)
Ilmoituksen ID: 2226
Kielipari: arabia
Anas Hajjar
Pääalat: -- Auktorisoitu kääntäjä
- Pallastunturintie 1 A 16, 01280 Vantaa
Erikoisalat: Lääketiede ja uskonto • Oikoluku (kohdekieli): Kyllä • Saatavuus: Sopimuksen mukaan
Ilmoituksen ID: 5346
Kielipari: ruotsi
Sophy Bergenheim
Pääalat: -- Asiatekstikääntäjä
- Helsinki
Erikoisalat: Humanistiset ja yhteiskuntatieteelliset tekstit, kulttuuriala • Oikoluku (kohdekieli): Kyllä • Saatavuus: Heti (mikäli vain aikatauluuni sopii)
Ilmoituksen ID: 1375
Kielipari: saksa
Pauliina Katajamäki
Pääalat: -- Asiatekstikääntäjä
- Helsinki
Erikoisalat: Kaupan alan tekstit ja asiatekstit. Mainos- ja markkinointitekstit, tuotekuvaukset, verkkosivujen lokalisointi sekä hakukoneoptimoitu sisällöntuotanto. • Oikoluku (kohdekieli): Kyllä • Saatavuus: Heti (mikäli vain aikatauluuni sopii)
Ilmoituksen ID: 10717
Kielipari: arabia
Awara Rashid
Pääalat: Asioimistulkki --
- Kouvola
Erikoisalat: Sosiaali- ja terveysala, maahanmuuttopalvelut, kulttuuritulkkaus • Oikoluku (kohdekieli): -- • Saatavuus: Heti (mikäli vain aikatauluuni sopii)
Ilmoituksen ID: 1023
Kielipari: suomi
Teemu Tast
Pääalat: Konferenssitulkki Asiatekstikääntäjä
- Kaarniementie 150, 48810 Kotka
Erikoisalat: Teen monipuolisesti erilaisia käännöksiä ja tulkkauksia, varsinaisia erikoisalojani ovat vesibiologia ja kalatalous. • Oikoluku (kohdekieli): Kyllä • Saatavuus: Heti (mikäli vain aikatauluuni sopii)
Ilmoituksen ID: 11987
Kielipari: suomi
Jacita Bengts
Pääalat: -- Asiatekstikääntäjä
- Punavuori, Helsinki
Erikoisalat: Matkailu, matkailuala, lentoyhtiö, lentoliikenne, myynti, markkinointi, mainonta, ravitsemus • Oikoluku (kohdekieli): Kyllä • Saatavuus: Heti (mikäli vain aikatauluuni sopii)
Ilmoituksen ID: 10122
Kielipari: suomi
Mania Alkhatib
Pääalat: Asioimistulkki Auktorisoitu kääntäjä
- Espoo
Erikoisalat: Koulutus, sosiaali ja terveys, laki, • Oikoluku (kohdekieli): Ei • Saatavuus: Heti (mikäli vain aikatauluuni sopii)
Ilmoituksen ID: 3898
Kielipari: suomi
Mari Hrustaljova
Pääalat: Asioimistulkki Asiatekstikääntäjä
- Savonlinna
Erikoisalat: terveysala, lääketiede, matkailu, gastronomia, kirkko&kristillisyys, luonto • Oikoluku (kohdekieli): -- • Saatavuus: Heti (mikäli vain aikatauluuni sopii)
Ilmoituksen ID: 19076
Kielipari: englanti
Stan Marinets
Pääalat: Asioimistulkki Kaunokirjallisuuden kääntäjä
- Vantaa
Erikoisalat: Tietokirjallisuus, kaunokirjallisuus, käyttöohjeet, kirjallisuus, asiakirjat, tekstit • Oikoluku (kohdekieli): Kyllä • Saatavuus: Heti (mikäli vain aikatauluuni sopii)
Ilmoituksen ID: 8738
Kielipari: suomi
Ismail Ekim
Pääalat: Konferenssitulkki Auktorisoitu kääntäjä
- Helsinki
Erikoisalat: Viralliset käännökset, Yleisalojen käännökset, Erikoisalojen käännökset, Kielentarkistus ja tekstin editointi • Oikoluku (kohdekieli): Kyllä • Saatavuus: Sopimuksen mukaan
Ilmoituksen ID: 2418
Kielipari: saksa
Tiina Kokkonen
Pääalat: -- Asiatekstikääntäjä
- Tampere
Erikoisalat: tekniikka, konetekniikka, sähkötekniikka, ohjelmointi • Oikoluku (kohdekieli): Kyllä • Saatavuus: Heti (mikäli vain aikatauluuni sopii)
Tarjouspyynnön jättäminen on maksutonta ja helppoa
1. LÖYDÄ PALVELUNTARJOAJA
Löydä ilmaiseksi 24/7 sopiva tulkki, kielenkääntäjä tai käännöstoimisto. Hakukriteerejä on lukuisia. Näet myös muun muassa palveluntarjoajan koulutuksen ja kokemuksen.
2. JÄTÄ TARJOUSPYYNTÖ
Löydettyäsi sopivan tulkin tai kääntäjän, jätä hänelle tarjouspyyntö. Tarjouspyynnön jättäminen on maksutonta ja helppoa eikä sen tekemiseksi tarvitse rekisteröityä.
3. TILAA KÄÄNNÖS/TULKKAUS
Kun olet löytänyt tulkkaus- tai käännöstarpeellesi sopivan tekijän ja saanut mieleisesi tarjouksen, sovi yksityiskohdista ja tilaa työ. Maksa työstä suoraan kielipalvelun tarjoajalle.
Baabelian käyttämisen edut
NÄET TULKIT JA KÄÄNTÄJÄT TIETOINEEN
Baabeliassa näet tulkkien ja kääntäjien kaikki tiedot: esimerkiksi palveluntarjoajien koulutuksen, kokemuksen, erikoisalat ja referenssit. Voit valita juuri sinulle sopivimman tulkin/kääntäjän.
SUORA YHTEYS PALVELUNTARJOAJAAN
Baabelian kautta saat suoran yhteyden tulkkiin/kääntäjään ilman välikäsiä. Tämä ehkäisee kommunikoinnissa tapahtuvia mahdollisia virheitä. Suora yhteys myös helpottaa toimeksiantoprosessia.
KUSTANNUSTEHOKAS HINNOITTELU
Baabeliassa tulkit ja kääntäjät eivät maksa provisiopalkkioita Baabelialle toimeksiantojen välittämisestä. Näin palveluntarjoajat voivat täysin keskittyä hinnoittelussaan toimeksiantoosi.
Etsitkö oikolukijaa tekstillesi?
Baabeliasta löydät kokeneita kielen ammattilaisia, jotka tarjoavat myös kielentarkistuspalveluja. Yrittäjä, yksityishenkilö tai kuka vain: löydä juuri sinun tarpeeseesi sopiva kielentarkistaja/oikolukija.
Suositteluja ja kokemuksia
Lue lisää
Onko sinulla käännöstoimisto?
Kääntäjä/tulkki: Liity mukaan!