Baabeliassa on 153 kääntäjää/tulkkia, 301 kielipalvelulistausta
Katso kaikki tulkit ja kielenkääntäjät tietoineen
Selaa tulkkeja ja kääntäjiä
ID 787
Kielipari: suomi
Jukka Mäkelä
Pääalat: Oikeustulkki Asiatekstikääntäjä
- Kuivasjärventie 58, Alavus
Erikoisalat: Poliisi, oikeus, sosiaaliala, maahanmuutto, koulutus • Oikoluku (kohdekieli): -- • Saatavuus: Heti (mikäli vain aikatauluuni sopii)
ID 16646
Kielipari: ruotsi
Leif Gersov
Pääalat: -- Asiatekstikääntäjä
- Turku
Erikoisalat: Kaikki • Oikoluku (kohdekieli): Kyllä • Saatavuus: Heti (mikäli vain aikatauluuni sopii)
ID 10717
Kielipari: arabia
Awara Rashid
Pääalat: Asioimistulkki --
- Kouvola
Erikoisalat: Sosiaali- ja terveysala, maahanmuuttopalvelut, kulttuuritulkkaus • Oikoluku (kohdekieli): -- • Saatavuus: Heti (mikäli vain aikatauluuni sopii)
ID 3902
Kielipari: kiina
Qing Cao
Pääalat: Asioimistulkki Tietokirjallisuuden kääntäjä
- Turku
Erikoisalat: Nopea ja korkealaatuinen palvelu. Käännös alue on monipuolinen (Ympäristöteknologian eri liiketoiminta-alueilla, matkailu-, lääke-, biokemia, koeasetelma). • Oikoluku (kohdekieli): Kyllä • Saatavuus: Heti (mikäli vain aikatauluuni sopii)
ID 1619
Kielipari: swahili
Kristiina Pohja
Pääalat: Asioimistulkki Asiatekstikääntäjä
- Jyväskylä
Erikoisalat: Päivittäisasioinnit mm. pankissa, sosiaalitoimistossa ja kotikäynneillä. • Oikoluku (kohdekieli): Kyllä • Saatavuus: 2–3 päivän sisällä
ID 1050
Kielipari: suomi
Polina Kopylova
Pääalat: Asioimistulkki Asiatekstikääntäjä
- Helsinki
Erikoisalat: sosiaaliala, lastensuojelu, maahanmuutto, markkinointi, matkailu, journalismi, kirjallisuus • Oikoluku (kohdekieli): Kyllä • Saatavuus: Heti (mikäli vain aikatauluuni sopii)
ID 12522
Kielipari: suomi
Ahmad Taherkhani
Pääalat: Asioimistulkki Auktorisoitu kääntäjä
- Helsinki
Erikoisalat: Yli 23 vuoden työkokemus eri asiakkaille ja eri aloilta, mukaan lukien laki ja hallinto, koulutus, lääketiede, talouselämä sekä tekniikka • Oikoluku (kohdekieli): Kyllä • Saatavuus: Heti (mikäli vain aikatauluuni sopii)
ID 853
Kielipari: venäjä
Merja Leena Helin
Pääalat: Asioimistulkki Auktorisoitu kääntäjä
- Ahkionkatu 4, Tampere, Suomi
Erikoisalat: Lääketiede, viralliset todistukset esim. diplomit, juridiset tekstit, sopimukset, kaupalliset tekstit esim. esitetekstit • Oikoluku (kohdekieli): Kyllä • Saatavuus: Heti (mikäli vain aikatauluuni sopii)
ID 4571
Kielipari: englanti
Laura Kallioinen
Pääalat: -- Auktorisoitu kääntäjä
- Helsinki
Erikoisalat: juridiset käännökset • Oikoluku (kohdekieli): Kyllä • Saatavuus: Heti (mikäli vain aikatauluuni sopii)
ID 13123
Kielipari: ruotsi
Salar Sofy
Pääalat: -- Asiatekstikääntäjä
- Helsinki
Erikoisalat: Oikeus, Maahanmuutto, koulutus ja kauppa-ala. • Oikoluku (kohdekieli): Kyllä • Saatavuus: Heti (mikäli vain aikatauluuni sopii)
ID 17860
Kielipari: korea
Heli Kasem
Pääalat: -- Asiatekstikääntäjä
- Täby
Erikoisalat: Kulttuuri, yhteiskunta, matkailu. • Oikoluku (kohdekieli): Kyllä • Saatavuus: Heti (mikäli vain aikatauluuni sopii)
ID 10719
Kielipari: suomi
Awara Rashid
Pääalat: Asioimistulkki --
- Kouvola
Erikoisalat: Sosiaali- ja terveysala, maahanmuuttopalvelut, kulttuuritulkkaus • Oikoluku (kohdekieli): -- • Saatavuus: Heti (mikäli vain aikatauluuni sopii)
ID 1289
Kielipari: viro
Urme Puntso
Pääalat: -- Tietokirjallisuuden kääntäjä
- Tammsaare 47, Tamsalu, Viro
Erikoisalat: käyttöohjeita, sopimuksia, todistuksia, raportteja, vuosikertomuksia, lehdistötiedotteita, mainosesitteitä, kotisivut • Oikoluku (kohdekieli): Kyllä • Saatavuus: Heti (mikäli vain aikatauluuni sopii)
ID 1252
Kielipari: suomi
Matti Borg
Pääalat: Konferenssitulkki Auktorisoitu kääntäjä
- Kimalaisenkuja 6, Kangasala
Erikoisalat: Tekniikka, talous, Euroopan unionin asiat, tieteelliset tekstit • Oikoluku (kohdekieli): Kyllä • Saatavuus: Heti (mikäli vain aikatauluuni sopii)
ID 5348
Kielipari: englanti
Sophy Bergenheim
Pääalat: -- Asiatekstikääntäjä
- Helsinki
Erikoisalat: Humanistiset ja yhteiskuntatieteelliset tekstit, kulttuuriala • Oikoluku (kohdekieli): Kyllä • Saatavuus: Heti (mikäli vain aikatauluuni sopii)
ID 15029
Kielipari: farsi
Abbas Aflatuni
Pääalat: Asioimistulkki Asiatekstikääntäjä
- Naantali
Erikoisalat: Asioimistulkki, Asiatekstikääntäjä. Maatalous ja puutarha alan liittyvät tekstit. • Oikoluku (kohdekieli): Kyllä • Saatavuus: Heti (mikäli vain aikatauluuni sopii)
ID 8266
Kielipari: englanti
Jussi Rosti
Pääalat: -- Asiatekstikääntäjä
- Kavaljeerintie 10, Vantaa
Erikoisalat: Sijoitukset, rahastot, arvopaperit, osakkeet, joukkolainat, johdannaiset, pankkijärjestelmät, taloushallinto, HR, turvallisuus, tietosuoja, tietoturva, GDPR • Oikoluku (kohdekieli): Ei • Saatavuus: Heti (mikäli vain aikatauluuni sopii)
ID 18378
Kielipari: venäjä
Ana Bogomolova
Pääalat: -- Kaunokirjallisuuden kääntäjä
- Helsinki
Erikoisalat: Asiomistulkki, kaunokirjallisuuden käännökset, oikoluku • Oikoluku (kohdekieli): Kyllä • Saatavuus: 24 tunnin sisällä
ID 11960
Kielipari: suomi
Dorothée Liikanen
Pääalat: Asioimistulkki Auktorisoitu kääntäjä
- Kamppi, Helsinki
Erikoisalat: Viralliset asiakirjat - Opetukseen ja oppimiseen liittyvät tekstit - Matkailu - Neuropsykologia - Kielitiede • Oikoluku (kohdekieli): Kyllä • Saatavuus: Heti (mikäli vain aikatauluuni sopii)
ID 2542
Kielipari: suomi
Ayman Abu Saleh
Pääalat: Asioimistulkki Auktorisoitu kääntäjä
- Helsinki
Erikoisalat: Lääketiede • Oikoluku (kohdekieli): Kyllä • Saatavuus: Heti (mikäli vain aikatauluuni sopii)
ID 1065
Kielipari: romania
Marjo Cosma
Pääalat: Asioimistulkki Auktorisoitu kääntäjä
- Taipaleentie 127, 01860 Nurmijärvi
Erikoisalat: Oikeus, hallinto, talous ja kulttuuri. • Oikoluku (kohdekieli): -- • Saatavuus: Heti (mikäli vain aikatauluuni sopii)
ID 10982
Kielipari: suomi
Jonna Almenoksa-Karayiannis
Pääalat: -- Asiatekstikääntäjä
- Limassol, Kypros
Erikoisalat: asiakirjat, verkkosivut, yrityspalvelut, kirjanpito, due diligence • Oikoluku (kohdekieli): Ei • Saatavuus: Heti (mikäli vain aikatauluuni sopii)
ID 930
Kielipari: suomi
Anne Holopainen
Pääalat: Asioimistulkki Asiatekstikääntäjä
- Helsinki
Erikoisalat: Laki ja hallinto, kansainväliset suhteet, EU-asiat, tekniikka • Oikoluku (kohdekieli): Kyllä • Saatavuus: Heti (mikäli vain aikatauluuni sopii)
ID 2673
Kielipari: englanti
Kati Pesonen
Pääalat: -- Asiatekstikääntäjä
- Kaarina
Erikoisalat: Tekniikka, asiatekstit • Oikoluku (kohdekieli): Kyllä • Saatavuus: Heti (mikäli vain aikatauluuni sopii)
ID 4466
Kielipari: suomi
Margarita Kukushkina
Pääalat: Asioimistulkki Asiatekstikääntäjä
- Helsinki
Erikoisalat: Neuvottelutulkkaus, koulutustulkkaus, oikoluku, kielikoulutus • Oikoluku (kohdekieli): Kyllä • Saatavuus: 24 tunnin sisällä
ID 824
Kielipari: englanti
Kirsi Rinta
Pääalat: -- Asiatekstikääntäjä
- Laitila
Erikoisalat: Tekniikka, sähkö, kemia ja yleinen • Oikoluku (kohdekieli): Kyllä • Saatavuus: Sopimuksen mukaan
ID 828
Kielipari: saksa
Heidi Rannisto-Jolma
Pääalat: Asioimistulkki Asiatekstikääntäjä
- Jolmantie 22, 95700 Pello
Erikoisalat: • Oikoluku (kohdekieli): Kyllä • Saatavuus: Heti (mikäli vain aikatauluuni sopii)
ID 13121
Kielipari: suomi
Salar Sofy
Pääalat: Oikeustulkki Asiatekstikääntäjä
- Helsinki
Erikoisalat: Oikeus, Maahanmuutto, koulutus ja kauppa-ala. • Oikoluku (kohdekieli): Kyllä • Saatavuus: Heti (mikäli vain aikatauluuni sopii)
ID 18380
Kielipari: suomi
Ana Bogomolova
Pääalat: Asioimistulkki Kaunokirjallisuuden kääntäjä
- Helsinki
Erikoisalat: Kaunokirjallisuuden kääntäjä, oikoluku • Oikoluku (kohdekieli): Kyllä • Saatavuus: 24 tunnin sisällä
ID 11607
Kielipari: arabia
Hassanein Al-Boujasim
Pääalat: Asioimistulkki --
- Leppävaara, Espoo
Erikoisalat: Sosiaali -ja terveysala, rakennusala, ravintola-ala, yritysneuvonta • Oikoluku (kohdekieli): -- • Saatavuus: Heti (mikäli vain aikatauluuni sopii)
ID 1371
Kielipari: ruotsi
Pauliina Katajamäki
Pääalat: -- Asiatekstikääntäjä
- Helsinki
Erikoisalat: Kaupan alan tekstit ja asiatekstit. Mainos- ja markkinointitekstit, tuotekuvaukset, verkkosivujen lokalisointi sekä hakukoneoptimoitu sisällöntuotanto. • Oikoluku (kohdekieli): Kyllä • Saatavuus: Heti (mikäli vain aikatauluuni sopii)
ID 2037
Kielipari: suomi
Heinrich Pesch
Pääalat: -- Asiatekstikääntäjä
- Nuijatie 15, 01650 Vantaa
Erikoisalat: Tekniikka • Oikoluku (kohdekieli): -- • Saatavuus: 24 tunnin sisällä
ID 5218
Kielipari: englanti
Minea Laakkonen
Pääalat: -- Av-kääntäjä
- Grays, Yhdistynyt kuningaskunta
Erikoisalat: AV-käännökset, kirjallisuus, sovellukset • Oikoluku (kohdekieli): Kyllä • Saatavuus: Sopimuksen mukaan
Tarjouspyynnön jättäminen on maksutonta ja helppoa
1. LÖYDÄ PALVELUNTARJOAJA
Löydä ilmaiseksi 24/7 sopiva tulkki, kielenkääntäjä tai käännöstoimisto. Hakukriteerejä on lukuisia. Näet myös muun muassa palveluntarjoajan koulutuksen ja kokemuksen.
2. JÄTÄ TARJOUSPYYNTÖ
Löydettyäsi sopivan tulkin tai kääntäjän, jätä hänelle tarjouspyyntö. Tarjouspyynnön jättäminen on maksutonta ja helppoa eikä sen tekemiseksi tarvitse rekisteröityä.
3. TILAA KÄÄNNÖS/TULKKAUS
Kun olet löytänyt tulkkaus- tai käännöstarpeellesi sopivan tekijän ja saanut mieleisesi tarjouksen, sovi yksityiskohdista ja tilaa työ. Maksa työstä suoraan kielipalvelun tarjoajalle.
Baabelian edut
NÄET TULKIT JA KÄÄNTÄJÄT TIETOINEEN
Baabeliassa näet tulkkien ja kääntäjien kaikki tiedot: esimerkiksi palveluntarjoajien koulutuksen, kokemuksen, erikoisalat ja referenssit. Voit valita juuri sinulle sopivimman tulkin/kääntäjän.
SUORA YHTEYS PALVELUNTARJOAJAAN
Baabelian kautta saat suoran yhteyden tulkkiin/kääntäjään ilman välikäsiä. Tämä ehkäisee kommunikoinnissa tapahtuvia mahdollisia virheitä. Suora yhteys myös helpottaa toimeksiantoprosessia.
KUSTANNUSTEHOKAS HINNOITTELU
Baabeliassa tulkit ja kääntäjät eivät maksa provisiopalkkioita Baabelialle toimeksiantojen välittämisestä. Näin palveluntarjoajat voivat täysin keskittyä hinnoittelussaan toimeksiantoosi.
Etsitkö oikolukijaa tekstillesi?
Baabeliasta löydät kokeneita kielen ammattilaisia, jotka tarjoavat myös kielentarkistuspalveluja. Yrittäjä, yksityishenkilö tai kuka vain: löydä juuri sinun tarpeeseesi sopiva kielentarkistaja/oikolukija.
Suositteluja ja kokemuksia
Lue lisää
Onko sinulla käännöstoimisto?
Kääntäjä/tulkki: Liity mukaan!