Baabeliassa on 245 kääntäjää/tulkkia, 406 kielipalvelulistausta
Jätä tarjouspyyntösi & tavoita yhdellä kertaa useat kielipalvelujen tarjoajat
Selaa tulkkeja ja kääntäjiä
Ilmoituksen ID: 9469
Kielipari: ruotsi
Pirjo Urhonen
Pääalat: -- Asiatekstikääntäjä
- Tampereen Messu- ja Urheilukeskus, Ilmailunkatu, Tampere Erikoisalat: Sopimukset, tekniikka, kauppa Oikoluku (kohdekieli): Kyllä
Saatavuus: Heti (mikäli vain aikatauluuni sopii)
Ilmoituksen ID: 19840
Kielipari: saksa
Anniina Villgren
Pääalat: Asioimistulkki --
- Tampere Erikoisalat: arki, juhla, kutsut, työ, koulu Oikoluku (kohdekieli): Ei
Saatavuus: Heti (mikäli vain aikatauluuni sopii)
Ilmoituksen ID: 10786
Kielipari: ranska
Daniel Attias
Pääalat: Asioimistulkki --
- Oulu Erikoisalat: juridisia, matkailu-, teknisiä, kaupallisia, elokuvien tekstitys yms. Oikoluku (kohdekieli): Ei
Saatavuus: Sopimuksen mukaan
Ilmoituksen ID: 4976
Kielipari: suomi
Katriina Kilpi
Pääalat: Asioimistulkki Asiatekstikääntäjä
- Gent, Belgia Erikoisalat: Terveydenhuolto, luonnonvara-ala, koulutus, yhteiskunnallinen ala (esim. kaupunkisuunnittelu). Ympäristöpsykologia, ekopsykologia Oikoluku (kohdekieli): Kyllä
Saatavuus: Heti (mikäli vain aikatauluuni sopii)
Ilmoituksen ID: 17863
Kielipari: venäjä
Edvard Heimonen
Pääalat: Asioimistulkki Asiatekstikääntäjä
- Espoo Erikoisalat: talous, julkishallinto, tekniikka, rakentaminen, matkailu- ja ravintola-ala Oikoluku (kohdekieli): Kyllä
Saatavuus: Heti (mikäli vain aikatauluuni sopii)
Ilmoituksen ID: 22117
Kielipari: saksa
Jenna Latvala
Pääalat: Asioimistulkki Asiatekstikääntäjä
- Murkionkatu 16, 20740 Turku Erikoisalat: Sähkötekniikka, koulutus, sauna- ja kylpytuotteet Oikoluku (kohdekieli): Ei
Saatavuus: Heti (mikäli vain aikatauluuni sopii)
Ilmoituksen ID: 2093
Kielipari: unkari
Ildikó Loikkanen
Pääalat: Asioimistulkki Asiatekstikääntäjä
- Oulu Erikoisalat: Lääketiede, IT, taloustiede Oikoluku (kohdekieli): Kyllä
Saatavuus: Heti (mikäli vain aikatauluuni sopii)
Ilmoituksen ID: 4227
Kielipari: englanti
Merja Leena Helin
Pääalat: Asioimistulkki Asiatekstikääntäjä
- AHKIONKATU 4 B 8 33580 TAMPERE Erikoisalat: Juridiikka, lääketiede, tekniikka, teollisuus, kauppa, markkinointi Oikoluku (kohdekieli): Kyllä
Saatavuus: Heti (mikäli vain aikatauluuni sopii)
Ilmoituksen ID: 7843
Kielipari: romania
Heikki Särkkä
Pääalat: -- Auktorisoitu kääntäjä
- 60100 Seinäjoki Erikoisalat: Laki ja hallinto, erityisesti todistuskäännökset. Oikoluku (kohdekieli): Ei
Saatavuus: Heti (mikäli vain aikatauluuni sopii)
Ilmoituksen ID: 23537
Kielipari: somali
Abdifatah Ahmed
Pääalat: Oikeustulkki Asiatekstikääntäjä
- Mogadishu Erikoisalat: Kaikki alat sopii. Oikoluku (kohdekieli): Kyllä
Saatavuus: Heti (mikäli vain aikatauluuni sopii)
Ilmoituksen ID: 4404
Kielipari: englanti
Pekka Hirvonen
Pääalat: Oikeustulkki Auktorisoitu kääntäjä
- Joensuu/Pohjois-Karjala/Itä-Suomi Erikoisalat: juridiikka, tieteelliset tekstit, asiakirjat, matkailu, kulttuuri, yhteiskunta Oikoluku (kohdekieli): Kyllä
Saatavuus: 24 tunnin sisällä
Ilmoituksen ID: 8603
Kielipari: suomi
Tiina Junno
Pääalat: -- Asiatekstikääntäjä
- Helsinki Erikoisalat: kulttuuri ja taide, kestävä kehitys, kehitysyhteistyö ja reilu kauppa, eettinen ja ekologinen kauppa, matkailu, ympäristönsuojelu ja uusiutuvat energiat, hyvinvointi ja terveys, tasa-arvo Oikoluku (kohdekieli): Kyllä
Saatavuus: Heti (mikäli vain aikatauluuni sopii)
Ilmoituksen ID: 22987
Kielipari: suomi
Mirka Kiljala
Pääalat: -- Asiatekstikääntäjä
- Lahti Erikoisalat: Tietotekniikka, tietoliikennetekniikka, rakennustekniikka, sähkötekniikka, autoteollisuus, tienhoitolaitteistot, kemia, fysiikka Oikoluku (kohdekieli): Kyllä
Saatavuus: 24 tunnin sisällä
Ilmoituksen ID: 27720
Kielipari: suomi
Niko Koski
Pääalat: -- Asiatekstikääntäjä
- Tampere Erikoisalat: laki, lääketiede, yleinen Oikoluku (kohdekieli): Kyllä
Saatavuus: Heti (mikäli vain aikatauluuni sopii)
Ilmoituksen ID: 826
Kielipari: suomi
Heidi Rannisto-Jolma
Pääalat: Asioimistulkki Asiatekstikääntäjä
- Jolmantie 22, 95700 Pello, Suomi Erikoisalat: Oikoluku (kohdekieli): Kyllä
Saatavuus: Heti (mikäli vain aikatauluuni sopii)
Ilmoituksen ID: 1078
Kielipari: suomi
Tiina Hakman
Pääalat: Konferenssitulkki Asiatekstikääntäjä
- Helsinki Erikoisalat: markkinointi; oikeustulkkaus; liike-elämä Oikoluku (kohdekieli): Kyllä
Saatavuus: Heti (mikäli vain aikatauluuni sopii)
Ilmoituksen ID: 4573
Kielipari: suomi
Laura Kallioinen
Pääalat: -- Auktorisoitu kääntäjä
- Helsinki Erikoisalat: juridiset käännökset Oikoluku (kohdekieli): Kyllä
Saatavuus: Heti (mikäli vain aikatauluuni sopii)
Ilmoituksen ID: 2339
Kielipari: heprea
Päivi Jokela
Pääalat: Asioimistulkki Auktorisoitu kääntäjä
- Turku/Helsinki/Tampere Erikoisalat: Tekniikka, laki, historia, uskonto, sosiaalitieteet Oikoluku (kohdekieli): Kyllä
Saatavuus: Heti (mikäli vain aikatauluuni sopii)
Ilmoituksen ID: 13119
Kielipari: suomi
Salar Sofy
Pääalat: Oikeustulkki Asiatekstikääntäjä
- Helsinki Erikoisalat: Oikeus, Maahanmuutto, koulutus ja kauppa-ala. Oikoluku (kohdekieli): Kyllä
Saatavuus: Heti (mikäli vain aikatauluuni sopii)
Ilmoituksen ID: 17684
Kielipari: suomi
Tuomo Asunmaa
Pääalat: -- Auktorisoitu kääntäjä
- Martinlaakso, Vantaa Erikoisalat: • asuin-ja liikerakentaminen, satama- ja väylärakentaminen: kohteiden spesifikaatiot ja lehdistötiedotteet • maalitehtaiden lehdistötiedotteet, tuote-esittelyt ja pinnoitusohjeet • ATK-ohjelmistojen spesifikaatiot • puolustusalan toimijoiden tekstit (asiakaslehtien artikkelit, ilmavoimien kaluston huolto-ohjeet, lehdistötiedotteet, Maanpuolustuskorkeakoulun väitöskirjat) • yliopistojen kurssikuvaukset • ilmailualan tekstit (eurooppalaisten standardien suomennokset Suomen oloihin sovellettuna) • urheilukalastukseen liittyvät tekstit (kalastusalueiden esittelyt, kalastussäännöt) • valtionhallinnon alaan kuuluvat tekstit (liikenne, ilmailu, jäänmurto) • eri tutkimuslaitosten tekniikan alaan liittyvien tutkimusraporttien käännökset • vakuutus- ja pankkialantekstit Oikoluku (kohdekieli): --
Saatavuus: Heti (mikäli vain aikatauluuni sopii)
Ilmoituksen ID: 8194
Kielipari: englanti
Pascale Gailleton
Pääalat: -- Asiatekstikääntäjä
- Tampere Erikoisalat: Kauppa, julkishallinto, matkailu, tekniikka, ympäristöala, juridiset käännökset Oikoluku (kohdekieli): Kyllä
Saatavuus: Heti (mikäli vain aikatauluuni sopii)
Ilmoituksen ID: 15136
Kielipari: suomi
Kristina Nikander-Edgren
Pääalat: -- --
- Helsinki Erikoisalat: Todistukset, mainostekstit Oikoluku (kohdekieli): --
Saatavuus: Sopimuksen mukaan
Ilmoituksen ID: 4862
Kielipari: saksa
Johanna Lahtinen
Pääalat: -- --
- Kangasala Erikoisalat: Tekniset tekstit, matkailualan tekstit, markkinointitekstit, EU Oikoluku (kohdekieli): Kyllä
Saatavuus: Heti (mikäli vain aikatauluuni sopii)
Ilmoituksen ID: 2430
Kielipari: espanja
Terhi Silvola
Pääalat: Asioimistulkki Asiatekstikääntäjä
- Kukonkarinkatu, Rauma Erikoisalat: Koulutus ja kasvatus, sosiaaliala, poliisiasiat, terveydenhuolto Oikoluku (kohdekieli): Kyllä
Saatavuus: Heti (mikäli vain aikatauluuni sopii)
Ilmoituksen ID: 1287
Kielipari: suomi
Urme Puntso
Pääalat: -- Tietokirjallisuuden kääntäjä
- Tammsaare 47, Tamsalu, Viro Erikoisalat: käyttöohjeita, sopimuksia, todistuksia, raportteja, vuosikertomuksia, lehdistötiedotteita, mainosesitteitä, kotisivut Oikoluku (kohdekieli): Kyllä
Saatavuus: Heti (mikäli vain aikatauluuni sopii)
Ilmoituksen ID: 27634
Kielipari: ruotsi
Tiia Javanainen
Pääalat: -- Asiatekstikääntäjä
- Jyväskylä Erikoisalat: Asiatekstikääntäjä Oikoluku (kohdekieli): Kyllä
Saatavuus: 24 tunnin sisällä
Ilmoituksen ID: 12521
Kielipari: persia
Ahmad Taherkhani
Pääalat: Asioimistulkki Auktorisoitu kääntäjä
- Helsinki Erikoisalat: Yli 23 vuoden työkokemus eri asiakkaille ja eri aloilta, mukaan lukien laki ja hallinto, koulutus, lääketiede, talouselämä sekä tekniikka Oikoluku (kohdekieli): Kyllä
Saatavuus: Heti (mikäli vain aikatauluuni sopii)
Ilmoituksen ID: 1084
Kielipari: viro
Tiina Hakman
Pääalat: Asioimistulkki Asiatekstikääntäjä
- Helsinki Erikoisalat: sosiaali- ja koulutusala; markkinointi; oikeustulkkaus Oikoluku (kohdekieli): --
Saatavuus: 2–3 päivän sisällä
Ilmoituksen ID: 1259
Kielipari: venäjä
Seppo Sergei Räsänen
Pääalat: Asioimistulkki --
- Vantaa / Suomi Erikoisalat: Rajavartiolaitos, maahanmuutto, poliisi, tulli, oikeustulkkaus, asianajotoimistot, oikeusaputoimistot, sosiaaliala, lääketiede, terveysala, psykologia, psykiatria. Oikoluku (kohdekieli): --
Saatavuus: Heti (mikäli vain aikatauluuni sopii)
Ilmoituksen ID: 11011
Kielipari: englanti
Riikka Ravio
Pääalat: -- --
- Olari, Espoo Erikoisalat: Markkinointi, mainonta, ympäristöala, lakitekstit Oikoluku (kohdekieli): Kyllä
Saatavuus: Heti (mikäli vain aikatauluuni sopii)
Ilmoituksen ID: 28208
Kielipari: suomi
Laura Garcia Aspegren
Pääalat: Asioimistulkki Asiatekstikääntäjä
- Bayreuth, Saksa Erikoisalat: Matkailu ja markkinointi (esim. matkaoppaat/-esitteet, matkailufirmojen nettisivut), kasvatus ja opetus (esim. erilaiset oppimateriaalit), kaunokirjallisuus Oikoluku (kohdekieli): Kyllä
Saatavuus: Heti (mikäli vain aikatauluuni sopii)
Ilmoituksen ID: 15326
Kielipari: englanti
Niina Ruijs
Pääalat: -- Asiatekstikääntäjä
- Suomi Erikoisalat: oikeus, hallinto, talous, EU, yritysviestintä Oikoluku (kohdekieli): Kyllä
Saatavuus: Heti (mikäli vain aikatauluuni sopii)
Ilmoituksen ID: 27653
Kielipari: englanti
Niko Koski
Pääalat: -- Asiatekstikääntäjä
- Tampere Erikoisalat: laki, lääketiede, yleinen Oikoluku (kohdekieli): Kyllä
Saatavuus: Heti (mikäli vain aikatauluuni sopii)
Ilmoituksen ID: 26744
Kielipari: suomi
MARIAM LASHDAF
Pääalat: Oikeustulkki Asiatekstikääntäjä
- Helsinki Erikoisalat: Oikeus, koulutus, terveys ja hyvinvointialat. Oikoluku (kohdekieli): Ei
Saatavuus: Heti (mikäli vain aikatauluuni sopii)
Tarjouspyynnön jättäminen on maksutonta ja helppoa
1. LÖYDÄ PALVELUNTARJOAJA
Löydä ilmaiseksi 24/7 sopiva tulkki, kielenkääntäjä tai käännöstoimisto. Hakukriteerejä on lukuisia. Näet myös muun muassa palveluntarjoajan koulutuksen ja kokemuksen.
2. JÄTÄ TARJOUSPYYNTÖ
Löydettyäsi sopivan tulkin tai kääntäjän, jätä hänelle tarjouspyyntö. Tarjouspyynnön jättäminen on maksutonta ja helppoa eikä sen tekemiseksi tarvitse rekisteröityä.
3. TILAA KÄÄNNÖS/TULKKAUS
Kun olet löytänyt tulkkaus- tai käännöstarpeellesi sopivan tekijän ja saanut mieleisesi tarjouksen, sovi yksityiskohdista ja tilaa työ. Maksa työstä suoraan kielipalvelun tarjoajalle.
Baabelian käyttämisen edut
NÄET TULKIT JA KÄÄNTÄJÄT TIETOINEEN
Baabeliassa näet tulkkien ja kääntäjien kaikki tiedot: esimerkiksi palveluntarjoajien koulutuksen, kokemuksen, erikoisalat ja referenssit. Voit valita juuri sinulle sopivimman tulkin/kääntäjän.
SUORA YHTEYS PALVELUNTARJOAJAAN
Baabelian kautta saat suoran yhteyden tulkkiin/kääntäjään ilman välikäsiä. Tämä ehkäisee kommunikoinnissa tapahtuvia mahdollisia virheitä. Suora yhteys myös helpottaa toimeksiantoprosessia.
KUSTANNUSTEHOKAS HINNOITTELU
Baabeliassa tulkit ja kääntäjät eivät maksa provisiopalkkioita Baabelialle toimeksiantojen välittämisestä. Näin palveluntarjoajat voivat täysin keskittyä hinnoittelussaan toimeksiantoosi.
Etsitkö oikolukijaa tekstillesi?
Baabeliasta löydät kokeneita kielen ammattilaisia, jotka tarjoavat myös kielentarkistuspalveluja. Yrittäjä, yksityishenkilö tai kuka vain: löydä juuri sinun tarpeeseesi sopiva kielentarkistaja/oikolukija.